1
00:00:12,763 --> 00:00:15,807
Така че, точно така и вие
знам, надрусвам се много.

2
00:00:15,891 --> 00:00:17,392
Като много много.

3
00:00:19,353 --> 00:00:22,105
Всякакви три неща
може да бъде триъгълник.

4
00:00:22,189 --> 00:00:24,273
Всякакви три неща.
Ти, аз, колата.

5
00:00:24,358 --> 00:00:26,651
Всякакви три неща
без изключение.

6
00:00:47,381 --> 00:00:49,924
♪ Изпращам съобщение
в 3:00 сутринта ♪

7
00:00:50,008 --> 00:00:51,801
♪ Това е стара новина за теб ♪

8
00:00:51,885 --> 00:00:54,137
♪ Това съм бил
пия отново ♪

9
00:00:54,221 --> 00:00:56,597
♪ Влюбена в теб
замествам старите си приятели ♪

10
00:00:56,682 --> 00:01:01,436
♪ Така че, ако имате време,
така започва моята история ♪

11
00:01:01,520 --> 00:01:04,355
♪ Те ми казаха
Роден съм да губя ♪

12
00:01:04,440 --> 00:01:06,107
♪ Имам сърце на победител ♪

13
00:01:06,191 --> 00:01:08,901
♪ Но обувките на провала ♪

14
00:01:08,986 --> 00:01:11,863
♪ Няма много
че мога да направя ♪

15
00:01:11,947 --> 00:01:15,199
♪ Но ако имах възможност,
Бих се опитал да се оженя за теб ♪

16
00:01:15,284 --> 00:01:18,995
♪ Благодаря за губенето на времето ♪

17
00:01:19,079 --> 00:01:22,290
♪ Отново с мен ♪

18
00:01:22,374 --> 00:01:26,169
♪ Е, благодаря
за губене на време ♪

19
00:01:26,253 --> 00:01:27,879
♪ На мен ♪

20
00:01:30,299 --> 00:01:33,092
♪ Вашите приятели мислят
те са по-добри от мен ♪

21
00:01:33,177 --> 00:01:36,763
♪ И ако се замислих наистина,
Трябва да се съглася ♪

22
00:01:36,847 --> 00:01:40,183
♪ Пуша цигари
и твърде много трева ♪

23
00:01:40,267 --> 00:01:43,811
♪ И аз ругая много
когато пия уиски ♪

24
00:01:43,896 --> 00:01:47,190
♪ Искам да ти дам
това, от което се нуждаеш ♪

25
00:01:47,274 --> 00:01:51,611
♪ Имам много цветя
и без пари ♪

26
00:01:51,695 --> 00:01:54,238
♪ Няма много
че мога да бъда ♪

27
00:01:54,323 --> 00:01:58,117
♪ Но кълна се в Бога
Имам дявол в мен ♪

28
00:01:58,202 --> 00:02:00,828
♪ Благодаря за губенето на времето ♪

29
00:02:00,913 --> 00:02:04,832
♪ Отново с мен ♪

30
00:02:04,917 --> 00:02:09,712
♪ Е, благодаря
за това, че губиш време за мен ♪

31
00:02:12,508 --> 00:02:15,551
♪ Благодаря за губенето на времето ♪

32
00:02:15,636 --> 00:02:19,180
♪ Отново с мен ♪

33
00:02:19,264 --> 00:02:23,935
♪ Е, благодаря
за това, че губиш време за мен ♪

34
00:02:41,870 --> 00:02:44,163
Всякакви три неща в
светът може да бъде триъгълник.

35
00:02:44,248 --> 00:02:46,874
окей Какво е ти, аз и този джойнт?
Как е това триъгълник?

36
00:02:46,959 --> 00:02:48,459
Защото се надрусваме,

37
00:02:48,544 --> 00:02:52,380
и ни носи
по-близо един до друг.

38
00:02:52,464 --> 00:02:54,632
окей това ми харесва

39
00:02:54,716 --> 00:02:56,634
Раздвижвам се.

40
00:02:56,718 --> 00:02:58,386
Защо си отиваш от мен?

41
00:02:58,512 --> 00:03:00,263
Вие сте девствена на задната седалка?
може би

42
00:03:00,347 --> 00:03:02,265
О, Боже мой, ти си напълно
девствена на задната седалка.

43
00:03:02,349 --> 00:03:03,891
аз не съм Да, ти си.

44
00:03:03,976 --> 00:03:06,060
Хванаха ми връзката на обувката
на моята електронна почивка.

45
00:03:10,107 --> 00:03:11,065
Уау!

46
00:03:12,609 --> 00:03:15,820
наздраве наздраве

47
00:03:15,904 --> 00:03:18,698
Изобилни пушилни там тази вечер,
от хората, които са били там.

48
00:03:18,782 --> 00:03:20,700
Защо не наричате момичетата момичета?
опушвални?

49
00:03:20,784 --> 00:03:23,244
Просто ги наричайте момичета.
Това е този вид безчувственост

50
00:03:23,328 --> 00:03:26,831
това ще ви попречи
от получаването на първокласно оборудване.

51
00:03:26,915 --> 00:03:28,624
Господи! фу. какво?

52
00:03:28,709 --> 00:03:30,251
Боже мой!

53
00:03:30,335 --> 00:03:32,378
съжалявам
Но вие сте като моите братя.

54
00:03:32,462 --> 00:03:34,255
какво значи това

55
00:03:34,339 --> 00:03:36,632
да Защо каза "подстригване"?
"Подрязване"? „Премиум облицовка“?

56
00:03:36,717 --> 00:03:38,843
Добре, нека изчистим
въздуха, нали?

57
00:03:38,927 --> 00:03:41,512
Харесвам сниза на момиче. "Сниз"?

58
00:03:41,597 --> 00:03:44,098
Обичам да имам
една хапка шмекер.

59
00:03:45,183 --> 00:03:46,684
Какво е smacker?

60
00:03:46,768 --> 00:03:48,227
Южният мускул.

61
00:03:48,353 --> 00:03:50,021
какво? Мускулът.

62
00:03:50,105 --> 00:03:51,647
Южен мускул? Уф!

63
00:03:51,732 --> 00:03:54,817
Под екватора
живее мускул и...

64
00:03:54,902 --> 00:03:58,446
Боже мой
Спуснете ръката си, моля.

65
00:03:58,530 --> 00:04:01,240
Говориш като продавач на коли
когато говориш за момичета.

66
00:04:01,325 --> 00:04:05,870
искам да говоря с теб
Блъскам се нагоре по стълбата в CCR.

67
00:04:05,996 --> 00:04:07,622
добре!
О, това е страхотно.

68
00:04:07,706 --> 00:04:11,417
няма да мога
да присъства на репетициите

69
00:04:11,501 --> 00:04:14,503
със същата сума
на честотата, която имаме...

70
00:04:14,588 --> 00:04:19,216
Не мога да отида при толкова много... не мога
отидете на колкото се може повече репетиции.

71
00:04:19,343 --> 00:04:21,427
окей
Мога да не ходя на репетиции.

72
00:04:21,511 --> 00:04:24,889
И по подобен начин ще имаме
да намаля шоуто от моя страна.

73
00:04:24,973 --> 00:04:27,391
Не мога да ходя на никакви представления.

74
00:04:27,476 --> 00:04:30,102
Така че излизам в почивка
за известно време.

75
00:04:30,187 --> 00:04:33,189
Значи напускаш групата?

76
00:04:33,273 --> 00:04:36,317
Не, няма да напусна групата,
но аз отново вземам,

77
00:04:36,401 --> 00:04:40,321
пауза, която ще продължи за неопределено време
и вероятно постоянно.

78
00:04:40,405 --> 00:04:44,116
Всъщност, ъъъъ...

79
00:04:44,201 --> 00:04:46,452
ъъ...

80
00:04:46,536 --> 00:04:49,497
Шийла и аз имаме... Ние ще
заглавие на Roxy следващата събота вечер.

81
00:04:49,581 --> 00:04:51,791
това е страхотно Боже мой!

82
00:04:51,875 --> 00:04:54,627
Всеки казваше своите добри новини.
Исках да кажа нашите добри новини.

83
00:04:54,711 --> 00:04:57,672
Не исках да ти казвам, защото
Не исках да откачаш.

84
00:04:57,756 --> 00:05:00,216
Справяме се по-добре
отколкото Tor Eagle.

85
00:05:00,342 --> 00:05:01,759
точно сега
Уча много инструменти.

86
00:05:01,885 --> 00:05:03,260
Ето защо имаш тази пета.
Мм-хмм.

87
00:05:03,345 --> 00:05:05,763
Не мисля, че ние...

88
00:05:05,847 --> 00:05:08,808
нямам време
за Tor Eagle вече.

89
00:05:08,892 --> 00:05:10,601
И ти ли напускаш групата?
Не се отказвам.

90
00:05:10,686 --> 00:05:12,269
просто ми трябва
може би за почивка,

91
00:05:12,354 --> 00:05:14,397
защото се справяме по-добре.

92
00:05:14,481 --> 00:05:16,065
Дефинирайте „по-добре“.

93
00:05:16,149 --> 00:05:18,401
Плащат ни да правим представления.

94
00:05:18,485 --> 00:05:21,487
Сякаш Майкъл Джексън беше добър
в началото, но след това той беше гаден.

95
00:05:21,571 --> 00:05:24,323
Сега той е гаден, защото се чука
мъртви точно както ние сме мъртви по дяволите.

96
00:05:24,449 --> 00:05:26,951
Вие сте лекарят
който уби Майкъл Джексън.

97
00:05:27,035 --> 00:05:29,286
Вие, момчета, убивате Тор Игъл.
Правеше всичко възможно.

98
00:05:29,371 --> 00:05:31,872
Това е толкова подло.
Вие сте на страната на лекаря.

99
00:05:31,957 --> 00:05:34,291
Вие ще бъдете на страната на лекаря.
Аз съм на страната на лекаря.

100
00:05:34,376 --> 00:05:37,253
мамка му
Костюмите за злоупотреби са широко разпространени.

101
00:05:37,337 --> 00:05:39,588
аз казвам
това не е лошо нещо.

102
00:05:39,673 --> 00:05:42,216
Това е от пепелта
фениксът ще възкръсне.

103
00:05:42,300 --> 00:05:45,428
Искам да бъда в група.
Исках да бъда в група завинаги,

104
00:05:45,512 --> 00:05:48,139
и сега, всичко е шибано
внезапно, аз не съм в група.

105
00:05:48,223 --> 00:05:51,767
И най-добрите ми шибани приятели
дори не ме предупреждавай.

106
00:05:51,852 --> 00:05:54,812
Даваш на Starbucks
две седмици, задници.

107
00:05:54,896 --> 00:05:57,481
О, това... Не, това е
приказка на старите жени.

108
00:05:57,566 --> 00:05:59,233
Вие не го правите. Това е само една седмица.

109
00:05:59,317 --> 00:06:00,693
Работех там.

110
00:06:00,777 --> 00:06:02,236
Е, имам две минути.

111
00:06:02,320 --> 00:06:04,613
Така че предполагам тази вечер
беше последният ни концерт.

112
00:06:04,698 --> 00:06:06,907
Благодаря, че ме уведомихте.

113
00:06:23,383 --> 00:06:24,884
ах...

114
00:06:28,221 --> 00:06:30,723
мамка му

115
00:06:30,807 --> 00:06:32,892
Млъкни... Млъкни.

116
00:06:36,897 --> 00:06:39,148
Джими!

117
00:06:39,232 --> 00:06:41,067
да тръгваме! Слизай тук!

118
00:06:42,194 --> 00:06:44,528
Джими! Ето го.

119
00:06:44,613 --> 00:06:46,989
Слушай, искам да тръгваш
на училище днес, става ли?

120
00:06:47,074 --> 00:06:49,992
Не искам да тичаш наоколо
квартал, който прави каквото и да правиш.

121
00:06:50,077 --> 00:06:52,411
- Хей! разбираш ли това
- Да или не? какво?

122
00:06:52,496 --> 00:06:53,829
да

123
00:06:53,914 --> 00:06:57,291
Вижте, разбрах, става ли? разбирам го

124
00:06:57,375 --> 00:06:59,376
Мама вече не е тук,
и е гадно.

125
00:06:59,461 --> 00:07:01,337
Но аз се справям с това.

126
00:07:01,421 --> 00:07:03,923
И трябва да започнете да се занимавате
и с него, нали?

127
00:07:05,759 --> 00:07:08,260
И отиди на училище днес.
Исус Христос!

128
00:07:20,065 --> 00:07:22,358
Какво има, пич? хей

129
00:07:22,442 --> 00:07:25,444
Аз ще седна.

130
00:07:25,529 --> 00:07:27,822
Да, да, да.
Работя в офиса си.

131
00:07:34,246 --> 00:07:36,413
Питки, тръгвам си.
о

132
00:07:36,498 --> 00:07:38,040
чао чао

133
00:07:38,125 --> 00:07:39,500
Ммм!

134
00:07:39,584 --> 00:07:41,252
Направих ти обяд. Направихте ли?

135
00:07:41,378 --> 00:07:44,004
Да, да, да.
Моника, това е Джими. ох!

136
00:07:44,089 --> 00:07:45,631
здравей здрасти

137
00:07:45,715 --> 00:07:47,550
Той е квартално дете
аз помагам.

138
00:07:47,634 --> 00:07:49,677
Един вид като ментор
или каквото и да било.

139
00:07:49,761 --> 00:07:51,387
о Това е хубаво

140
00:07:51,471 --> 00:07:54,223
Джими, искаш ли бисквитка?
Ами да. окей

141
00:07:54,307 --> 00:07:58,185
хей Йо, йо. Фиц човек.
Хей, пич.

142
00:07:58,270 --> 00:08:00,271
Подранил си.

143
00:08:02,566 --> 00:08:04,191
Срещнахте чичо Крийпи, нали?

144
00:08:04,276 --> 00:08:06,110
Той ми е приятел.
Не мисля, че имам, не.

145
00:08:06,194 --> 00:08:08,112
Той е като приятел
от стари дни.

146
00:08:08,196 --> 00:08:09,822
Това е Боб, става ли?

147
00:08:09,865 --> 00:08:11,740
Много ми е приятно да се запознаем.
Не е страховито.

148
00:08:16,788 --> 00:08:19,874
Добре. страхотно

149
00:08:19,958 --> 00:08:23,419
Рок операта се базира
на теорията на триъгълника.

150
00:08:23,503 --> 00:08:26,922
Това е като теория на триъгълника.
Като всички неща във Вселената

151
00:08:27,007 --> 00:08:30,885
са като...
идват по трима,

152
00:08:30,969 --> 00:08:34,263
така че те са свързани
в групи от по трима.

153
00:08:34,347 --> 00:08:38,225
Така че ти и аз бихме го направили
бъди като ти, аз и трева.

154
00:08:39,811 --> 00:08:41,228
аз... не...

155
00:08:41,313 --> 00:08:42,897
Това е като Джими и аз,
предполагам.

156
00:08:42,981 --> 00:08:45,357
Това е като аз и Джими
и гаража.

157
00:08:45,442 --> 00:08:47,318
вярно Всичко е триъгълник.

158
00:08:47,402 --> 00:08:48,444
Напълно. Да, да, да.

159
00:08:48,528 --> 00:08:49,653
Разбирате го. да

160
00:08:49,738 --> 00:08:50,821
Разбирате го. окей

161
00:08:50,906 --> 00:08:53,157
Бум, кабум. Готино.

162
00:08:53,241 --> 00:08:55,618
Пич, благодаря ти. страхотно да

163
00:08:55,702 --> 00:08:59,079
Искаш да играеш малко
PS3 или нещо подобно?

164
00:08:59,206 --> 00:09:01,123
- Нека ти разкажа една история.
- Добре.

165
00:09:01,208 --> 00:09:03,584
Бях в Маями, отразявайки Хаити.

166
00:09:03,668 --> 00:09:06,086
След това ходихте ли в Хаити?

167
00:09:06,171 --> 00:09:08,255
Не, но се оказва

168
00:09:08,340 --> 00:09:12,051
имаше истинска история в Маями

169
00:09:12,177 --> 00:09:14,803
относно транспорта до Хаити.
О, добре.

170
00:09:14,888 --> 00:09:19,308
И Улф Блицер
дойде през летището.

171
00:09:19,392 --> 00:09:22,770
Той го направи? да

172
00:09:22,854 --> 00:09:24,605
И аз си казах: "Хей, Вълко."
Той е като "Бари".

173
00:09:24,731 --> 00:09:26,690
Бяхте ли звезда?
Е, искам да кажа, че се връщаме.

174
00:09:26,775 --> 00:09:28,067
Вие правите? да

175
00:09:28,151 --> 00:09:29,860
Вие сте приятели? добре...

176
00:09:29,945 --> 00:09:31,487
Бяхте ли приятели? да

177
00:09:31,571 --> 00:09:33,072
Уау! Имам предвид, че имаме...

178
00:09:33,156 --> 00:09:35,866
Имаме... нямах...
това е страхотно!

179
00:09:35,951 --> 00:09:37,534
Ние сме братя в новините.

180
00:09:37,619 --> 00:09:39,703
Така че свикнахте, като,
излизам или какво?

181
00:09:39,788 --> 00:09:41,664
Как става това? да

182
00:09:41,748 --> 00:09:43,707
Искам да кажа, нали знаеш...

183
00:09:43,792 --> 00:09:45,334
той ще...

184
00:09:45,418 --> 00:09:47,294
Той ще гледа част от моя,

185
00:09:47,379 --> 00:09:51,131
и тогава ще го видя
по новините онази вечер,

186
00:09:51,216 --> 00:09:53,884
и аз просто ще бъда, като,
виждам го...

187
00:09:53,969 --> 00:09:57,638
че той, като,
беше вдъхновен от мое парче.

188
00:09:57,722 --> 00:09:59,848
Както и да е, той ми каза,

189
00:09:59,933 --> 00:10:02,518
„Бари, играта с новини...

190
00:10:02,602 --> 00:10:06,188
това е маратон, а не спринт."

191
00:10:06,273 --> 00:10:10,317
И тогава той просто премина
сигурност на летището, направо в Хаити.

192
00:10:10,443 --> 00:10:12,486
Искам да помислиш
за две неща. окей

193
00:10:12,570 --> 00:10:13,821
Номер едно... Да.

194
00:10:13,905 --> 00:10:15,698
Как изглежда бъдещето ми...

195
00:10:15,782 --> 00:10:16,949
да

196
00:10:17,033 --> 00:10:18,784
С човек от рок операта?

197
00:10:18,868 --> 00:10:20,953
Номер две...

198
00:10:21,037 --> 00:10:23,664
Как изглежда бъдещето ми
в новинарската игра?

199
00:10:23,748 --> 00:10:25,624
И как да се свържат?

200
00:10:29,462 --> 00:10:30,838
Скъпи Глен,

201
00:10:30,922 --> 00:10:33,340
животът е dyn-o-mite.

202
00:10:33,425 --> 00:10:35,009
Нека бъдем приятели отново.

203
00:10:35,093 --> 00:10:36,468
Чакайте скоро?

204
00:10:36,553 --> 00:10:39,388
Любов, татко. Ъъъ, Арни.

205
00:10:39,472 --> 00:10:41,557
PS, мисля за
получаване на имейл.

206
00:10:41,641 --> 00:10:42,891
струва ли си

207
00:10:42,976 --> 00:10:44,268
не

208
00:10:48,982 --> 00:10:51,567
желаете ли
да направя нещо за това?

209
00:10:51,651 --> 00:10:53,402
Ще направя всичко. Буквално?

210
00:10:53,486 --> 00:10:55,487
Е, да. имам предвид...

211
00:10:55,572 --> 00:10:57,114
Ще... Луд.

212
00:10:57,198 --> 00:10:59,825
Е, ще тренирам
и пробягайте маратона.

213
00:10:59,951 --> 00:11:01,618
Ще убиеш ли Ричард? не

214
00:11:01,703 --> 00:11:04,371
Какво имаме, Ричард?
Как се справяме?

215
00:11:04,456 --> 00:11:08,625
Тази обикновена кафемашина може да се обърне
се включи и запали домашен пожар.

216
00:11:08,710 --> 00:11:12,129
Кухненска гъба гъмжи
с бактерии E.coli.

217
00:11:12,213 --> 00:11:13,547
добре е По-страшно е.

218
00:11:13,631 --> 00:11:15,841
Да, много по-страшно е. да

219
00:11:15,925 --> 00:11:17,259
Вашата кухня убива ли ви?

220
00:11:17,344 --> 00:11:20,304
Хм, между другото,

221
00:11:20,388 --> 00:11:23,307
група от нас излизат
до Banana Joe's за коктейли.

222
00:11:23,391 --> 00:11:24,641
О, наистина ли? Тази вечер? да

223
00:11:24,726 --> 00:11:26,518
трябва да дойдеш

224
00:11:26,603 --> 00:11:29,063
Обикновено бих го направила напълно
бъди там и сърби далеч.

225
00:11:29,147 --> 00:11:31,982
Но Фиц не е свършил
групата му се разпада,

226
00:11:32,067 --> 00:11:34,943
и трябва да бъда
неговата система за поддръжка в момента.

227
00:11:35,028 --> 00:11:39,490
Знаете ли, работа в мрежа
е голяма част от мрежовите новини.

228
00:11:39,574 --> 00:11:40,574
вярно

229
00:11:47,374 --> 00:11:49,583
О, не, благодаря.

230
00:11:49,667 --> 00:11:53,420
Пиша за тази дама, която има
музей на буркани за бисквитки в нейния гараж.

231
00:11:53,505 --> 00:11:54,922
Искам да отида до това. аз знам

232
00:11:55,006 --> 00:11:56,840
Готино е, нали?
Наистина е страхотно.

233
00:11:56,966 --> 00:11:59,635
Изглеждаш наистина сладък.
Изглеждаш сладък с тази шапка. да

234
00:11:59,719 --> 00:12:01,345
Мм-хмм. Чувствам се като моряк.

235
00:12:01,429 --> 00:12:04,473
Изглеждаш така, сякаш си вътре
перфектната буря.

236
00:12:11,231 --> 00:12:12,564
Хей, късно е.

237
00:12:18,571 --> 00:12:20,572
Добре, ще ти кажа какво.
Ще настроя алармата.

238
00:12:20,657 --> 00:12:23,450
Ще взема мелатонин,
ще си измиеш зъбите,

239
00:12:23,535 --> 00:12:25,160
и тогава ще се срещнем
в спалнята.

240
00:12:25,286 --> 00:12:27,037
Звучи ли добре? окей

241
00:12:27,122 --> 00:12:29,957
окей Аз ще бъда вечеря
стая девствена завинаги.

242
00:12:36,423 --> 00:12:37,923
Какво има, пич?

243
00:12:40,510 --> 00:12:43,512
Да, имам Кермит.

244
00:12:43,596 --> 00:12:47,349
Ъъъ, обикновено не го правя,

245
00:12:47,434 --> 00:12:51,770
ъъъ, сделка с толкова
Жабата Кермит.

246
00:12:55,358 --> 00:12:57,776
Прочетохте ли най-новата чернова
от моето нещо?

247
00:12:57,861 --> 00:13:00,362
Това е много несвързано
и много лоша рок опера.

248
00:13:00,447 --> 00:13:03,532
Просто ще ти го кажа направо,
защото на това ме учат тук.

249
00:13:03,616 --> 00:13:05,200
Вашата рок опера
наистина е ужасно.

250
00:13:05,285 --> 00:13:07,202
Това е наистина ужасно
парче работа.

251
00:13:07,328 --> 00:13:10,497
Не е страшно. погледни ме
Наистина е ужасно.

252
00:13:10,623 --> 00:13:13,333
Не ви хареса новият герой?
Не, не съм.

253
00:13:13,460 --> 00:13:17,171
Предателят? Предателят, който
се основава очевидно на мен.

254
00:13:17,255 --> 00:13:19,506
О, преодолей себе си.
Изцяло е базиран на Снейпс.

255
00:13:19,591 --> 00:13:20,924
Снейп? да

256
00:13:21,009 --> 00:13:22,634
От Хари Потър? да

257
00:13:22,719 --> 00:13:24,845
Не съм нарцисист.
Педелена богомолка

258
00:13:24,929 --> 00:13:27,181
с Bluetooth
излиза на сцената.

259
00:13:27,265 --> 00:13:29,266
да И той беше надолу.
Сега той не е надолу.

260
00:13:29,350 --> 00:13:31,393
Добре, отиваш да го прецакаш

261
00:13:31,478 --> 00:13:35,230
Дъмбълдор в живота ти,
ако съм Снейп, става ли?

262
00:13:35,315 --> 00:13:38,734
Не идваш при човека, който си
смехотворно да финансира този проект.

263
00:13:38,818 --> 00:13:41,069
Виж, ще ти кажа нещо.
Всеки идва при мен с услуги.

264
00:13:41,154 --> 00:13:43,780
Всеки иска услуги.
Всички искат да им смазвам колела.

265
00:13:43,865 --> 00:13:46,325
Какво ще кажете за
когато бях в Tor Eagle?

266
00:13:46,409 --> 00:13:49,703
Вие, момчета, ще ме преградите.
Искаше мозъка ми, искаше да резервирам концертите,

267
00:13:49,787 --> 00:13:53,123
ти искаше да използвам моя шибан Quicken
програма за балансиране на нашата чекова книжка,

268
00:13:53,208 --> 00:13:55,292
но когато му дойде времето
за да се пони

269
00:13:55,376 --> 00:13:57,294
на песен, която написах, о, не.

270
00:13:57,378 --> 00:14:00,631
Ти си нещо озвучено
като регетон, пич.

271
00:14:00,715 --> 00:14:02,424
Това е моята култура.

272
00:14:02,509 --> 00:14:04,635
Това не е вашата култура.
Това е моята култура.

273
00:14:04,761 --> 00:14:07,846
Родителите ти са от Кънектикът.
Но бавачката ми е от Хаити.

274
00:14:10,517 --> 00:14:14,186
съжалявам не знаех
че си се чувствал така.

275
00:14:14,270 --> 00:14:16,855
да Така че се извинявам.

276
00:14:16,940 --> 00:14:19,191
Извинението е прието, "мон."

277
00:14:21,236 --> 00:14:23,862
Господи, погледни я.
Имам нужда от най-силните неща, които имаш.

278
00:14:23,947 --> 00:14:26,114
Дай ми ямайския Dank
или каквото и да е,

279
00:14:26,199 --> 00:14:28,075
защото тя ще има нужда
много увещаване.

280
00:14:28,159 --> 00:14:29,952
разбираш ли какво имам предвид
Господи добър.

281
00:14:30,036 --> 00:14:31,078
да

282
00:14:31,162 --> 00:14:32,663
какво ти дължа

283
00:14:32,747 --> 00:14:35,207
нищо Не съм наркодилър.

284
00:14:35,291 --> 00:14:37,209
Вие сте наркодилър.
Не съм наркодилър.

285
00:14:37,293 --> 00:14:39,503
Имате раница
пълен с трева, нали?

286
00:14:39,587 --> 00:14:42,047
Харесвам трева. И понякога моята
приятелите имат нужда да ги свържа.

287
00:14:42,173 --> 00:14:43,799
Имате тридневна брада, нали?
да

288
00:14:43,925 --> 00:14:46,218
Някак си без посока в живота си?
нещо като.

289
00:14:46,344 --> 00:14:48,720
Ядосан си на баща си? да

290
00:14:48,805 --> 00:14:51,306
Ти си наркодилър.
Не, аз съм художник.

291
00:14:56,729 --> 00:14:59,439
Триъгълници, пич, навсякъде.

292
00:14:59,524 --> 00:15:01,858
Лейкърс, Д-Фиш, Кобе, Пау.

293
00:15:01,943 --> 00:15:04,695
Фил Найт е голям поддръжник
от моята теория за триъгълника.

294
00:15:04,821 --> 00:15:07,030
Това е Фил Джаксън, преди всичко,
и второ... Фил Найт.

295
00:15:07,156 --> 00:15:09,324
Кой е Фил Найт? Нике човек.
Той стартира Nike.

296
00:15:09,409 --> 00:15:11,034
Мисля си за Фил Джаксън.

297
00:15:11,119 --> 00:15:13,120
Добре, сега сме просто
далеч от темата.

298
00:15:13,204 --> 00:15:16,999
Swoosh на Nike се основава на триъгълник.
знаехте ли това

299
00:15:17,083 --> 00:15:19,376
Това е нещо като чек.
Базира се на чек.

300
00:15:19,460 --> 00:15:21,837
Има точка на гърба.
Не всичко е триъгълник, пич.

301
00:15:21,921 --> 00:15:23,964
Ти не вярваш
в теорията на триъгълника...

302
00:15:24,048 --> 00:15:26,258
Защото няма смисъл.
Има смисъл.

303
00:15:26,342 --> 00:15:27,759
окей Добре.
слушаш ли

304
00:15:27,844 --> 00:15:29,803
да Имам триъгълник за теб.

305
00:15:29,887 --> 00:15:33,140
Това си ти, кучешка лайна
и още една кучешка лайна.

306
00:15:33,224 --> 00:15:35,350
Това не е... Това не работи?

307
00:15:35,435 --> 00:15:38,228
Не, защото аз и кучешките глупости не го правим
имам... Има три сегмента.

308
00:15:38,354 --> 00:15:40,647
Фиц, защо не беше тук?
за доставката на дивана? ох!

309
00:15:40,732 --> 00:15:43,609
аз не разбирам
Томи и Ричи имат истинска работа.

310
00:15:43,693 --> 00:15:45,861
Те имат скапана работа.
Работата на Томи е глупост.

311
00:15:45,945 --> 00:15:47,863
Ами петгодишният план?

312
00:15:47,947 --> 00:15:50,115
Каква петилетка?
Нашият петгодишен план.

313
00:15:50,199 --> 00:15:54,286
Нямам петгодишен план.
Никога не съм имал никакъв план.

314
00:15:56,289 --> 00:16:00,167
Просто ще купя някои неща.

315
00:16:02,962 --> 00:16:04,713
какво става

316
00:16:04,797 --> 00:16:07,799
Съжалявам че закъснях
Приятелката ми ми крещеше.

317
00:16:07,884 --> 00:16:10,510
Ужасно, пич.
Случва се през цялото време.

318
00:16:10,595 --> 00:16:12,721
Съжалявам да го чуя, брато.
Преди беше толкова готина.

319
00:16:12,805 --> 00:16:16,683
да Предполагам, че затова
моята политика е само за братя.

320
00:16:16,768 --> 00:16:18,226
Има смисъл. Късметлия си.

321
00:16:18,311 --> 00:16:20,896
И така, разбра ли?
да

322
00:16:20,980 --> 00:16:23,815
Ей, мислиш ли
че вашият племенник

323
00:16:23,900 --> 00:16:27,319
би искал това
за неговата quinceañera, Рамон?

324
00:16:27,403 --> 00:16:30,030
млъкни
Не произнасяй името ми, пич.

325
00:16:30,114 --> 00:16:31,907
съжалявам съжалявам

326
00:16:31,991 --> 00:16:34,826
Някога беше такава
шибано готино, когато се срещнахме.

327
00:16:34,911 --> 00:16:37,954
Тя идваше на моите представления и,
например тя би продавала стоки и други неща.

328
00:16:38,039 --> 00:16:41,458
да Сега тя има това,
шибана новинарска работа.

329
00:16:41,542 --> 00:16:43,418
Това е гадно, пич.
Слушай, трябва да тръгвам.

330
00:16:43,503 --> 00:16:46,838
Закъснявам
за Bonnaroo, става ли?

331
00:16:46,964 --> 00:16:48,757
Имате ли го или не?
Да, имам го.

332
00:16:48,841 --> 00:16:50,509
Добре. Имам парите.
да вървим

333
00:16:50,593 --> 00:16:52,678
И аз бързам.
И аз имам какво да правя.

334
00:16:52,762 --> 00:16:54,429
Хей, всички имаме
нещо за правене, нали?

335
00:16:54,514 --> 00:16:56,223
аз знам Натоварено е.
В момента съм много заета.

336
00:16:56,349 --> 00:16:58,308
Работя върху моята рок опера.
Всичко е тук.

337
00:16:58,393 --> 00:17:00,852
какво правиш
Там има шибана камера.

338
00:17:02,313 --> 00:17:04,106
Може би трябва да спра да правя това.

339
00:17:04,190 --> 00:17:08,110
Хайде, човече. Разбра ли го или не?
трябва да тръгвам

340
00:17:08,194 --> 00:17:10,779
Трябва да измислим нещо
да направим заедно.

341
00:17:10,863 --> 00:17:12,656
Да, това би било страхотно.
Наистина трябва да тръгвам.

342
00:17:12,740 --> 00:17:15,075
окей Не обичам да продавам толкова много.
добре ли

343
00:17:15,201 --> 00:17:16,868
По-късно, брато. забавлявай се

344
00:17:18,496 --> 00:17:20,706
да

345
00:17:22,709 --> 00:17:25,460
Добър.

346
00:17:25,545 --> 00:17:29,005
Това ще бъде страхотен ден.

347
00:17:29,090 --> 00:17:30,966
Чакай малко.
полицай.

348
00:17:31,050 --> 00:17:32,634
Имайте предвид, ако ви поискаме двойка
въпроси тук днес?

349
00:17:32,760 --> 00:17:34,344
Махни си ръцете. Не, пич.

350
00:17:34,429 --> 00:17:36,138
О, какво е това?
Това не е мое, човече.

351
00:17:36,222 --> 00:17:38,181
о Това не е мое.

352
00:17:38,266 --> 00:17:39,891
Това е истинският лайно.

353
00:17:39,976 --> 00:17:41,518
Не, не, не, пич.

354
00:17:41,602 --> 00:17:44,646
Двете ръце на колата.
Разтворете краката си.

355
00:17:44,731 --> 00:17:46,440
Вие сте арестувани.
Разтвори шибаните си крака.

356
00:17:48,276 --> 00:17:50,694
Хей, защо не
профил на този човек?

357
00:17:50,778 --> 00:17:52,821
Офицер, нали? Иди провери...

358
00:17:52,905 --> 00:17:55,323
да Отидете да го проверите.
Хей, ти, на райета!

359
00:17:55,408 --> 00:17:58,952
- Хей! полиция!
- Не е Аризона, човече.

360
00:18:00,288 --> 00:18:02,080
ела тук!

361
00:18:03,958 --> 00:18:06,501
Майната му

362
00:18:06,586 --> 00:18:09,087
Оу! Хей, хайде, човече!

363
00:18:09,172 --> 00:18:11,089
Той е чист. Хванах го.

364
00:18:11,174 --> 00:18:12,883
окей Всички сме добре.

365
00:18:12,967 --> 00:18:15,343
Добре. хайде да вървим
Това са глупости.

366
00:18:15,428 --> 00:18:18,054
Добре. Отключи вратата.

367
00:18:18,139 --> 00:18:20,474
аз не мога Заключено е.
Какво, по дяволите, правиш вкъщи?

368
00:18:20,558 --> 00:18:21,892
Защо не си на училище?

369
00:18:21,976 --> 00:18:24,227
Пуснаха ни рано. наистина ли

370
00:18:24,312 --> 00:18:27,439
Пуснаха те по-рано, а?
Като сутринта. Дойдохте ли за един час?

371
00:18:27,523 --> 00:18:30,484
Току-що получих обаждане от вас
директор там, умник.

372
00:18:30,568 --> 00:18:32,986
Знаете ли какво каза той?

373
00:18:33,070 --> 00:18:35,071
Че съм умен човек?

374
00:18:47,043 --> 00:18:49,920
хей хей

375
00:18:50,004 --> 00:18:52,172
Грабни тревата ми. Грабни цялата ми трева.

376
00:18:52,298 --> 00:18:54,132
Фиц... Грабни цялата ми трева!
Грабни цялата ми трева!

377
00:18:54,258 --> 00:18:56,593
Фиц, потиш се!
Боже мой! Цялата ми трева.

378
00:18:56,677 --> 00:18:59,262
аз знам Бягах.
Продадох Рамон

379
00:18:59,347 --> 00:19:00,972
вид много трева,

380
00:19:01,057 --> 00:19:02,641
и току-що го арестуваха
от ченгетата.

381
00:19:02,725 --> 00:19:04,476
И той не е страхотен човек, така че...

382
00:19:04,560 --> 00:19:07,771
Фиц, какво говориш?
къде е

383
00:19:07,855 --> 00:19:09,523
навсякъде.

384
00:19:09,649 --> 00:19:11,107
Гледайте навсякъде. Навсякъде?

385
00:19:11,192 --> 00:19:13,068
Мисля, че може
трябва да отида в Оукланд

386
00:19:13,152 --> 00:19:15,070
за известно време.

387
00:19:15,154 --> 00:19:16,947
какво говориш
Оукланд?

388
00:19:17,073 --> 00:19:20,200
да Имам няколко приятели
които живеят там. за какво?

389
00:19:20,284 --> 00:19:22,077
Само да се скрие.
Хей, това са моите връзки за колбаси.

390
00:19:22,161 --> 00:19:24,037
Не, това е хашиш.

391
00:19:24,121 --> 00:19:26,373
Знаеш ли какво, Джими?
Това е. добре ли

392
00:19:26,457 --> 00:19:28,416
Отиваш във военно училище.
Ето го.

393
00:19:28,543 --> 00:19:30,544
страхотно Благодаря, татко.
Накрая. Ето го. Готово.

394
00:19:30,670 --> 00:19:33,046
Това е вашето решение за всичко.
Говорихме за това.

395
00:19:33,130 --> 00:19:35,131
Носиш това
върху себе си.

396
00:19:35,258 --> 00:19:37,676
Не съм аз този, който не можеше да играе бейзбол.
Всичко е по моя вина.

397
00:19:37,760 --> 00:19:40,136
Не съм аз този, който е навън
там проваля класовете си

398
00:19:40,221 --> 00:19:42,597
и пропускане на училище.

399
00:19:42,682 --> 00:19:44,266
Отиваш в армията
училище и това е.

400
00:19:44,350 --> 00:19:46,351
Цялата тази къща ли е
направен от плевел?

401
00:19:46,435 --> 00:19:48,270
Шибаният Рамон!
какво правиш

402
00:19:48,354 --> 00:19:51,106
Разчиствам нещата си.
Дръж това.

403
00:19:51,190 --> 00:19:53,567
помогни ми! мамка му!

404
00:19:53,651 --> 00:19:55,819
Спри! Исусе!

405
00:19:55,903 --> 00:19:57,779
Как не го видях преди?

406
00:19:57,864 --> 00:20:00,282
аз не знам
Това са шибаните ченгета.

407
00:20:00,366 --> 00:20:02,909
Не, това е диванът.
Е, отървете се от него!

408
00:20:02,994 --> 00:20:04,911
Ще разберем това.
Всичко ще е наред.

409
00:20:04,996 --> 00:20:09,040
окей Добре.

410
00:20:09,125 --> 00:20:11,293
Вземете дивана.
Ще се срещнем там долу.

411
00:20:11,377 --> 00:20:12,627
окей Добре. благодаря

412
00:20:12,712 --> 00:20:16,381
аз те обичам

413
00:20:25,474 --> 00:20:27,350
какво правиш
какво правиш

414
00:20:27,435 --> 00:20:29,060
Защо вратата на гаража е затворена?

415
00:20:29,186 --> 00:20:31,605
Не мога да излизам днес, човече.
какво става

416
00:20:31,689 --> 00:20:33,523
Този страховит човек ме преследваше.
о да

417
00:20:33,649 --> 00:20:35,859
да Трябва да отида да видя
мой приятел в Оукланд.

418
00:20:35,985 --> 00:20:38,111
Отивате ли в Оукланд? да

419
00:20:38,195 --> 00:20:40,030
мога ли да дойда Не, човече. Излитане.

420
00:20:40,114 --> 00:20:42,032
Заведи ме в Оукланд!
Майка ми живее в Оукланд. Моля?

421
00:20:42,116 --> 00:20:43,867
Не, Джими, махай се оттук.
Хей, хей, хей.

422
00:20:43,951 --> 00:20:46,202
Това е човекът!
Той е насилникът!

423
00:20:46,287 --> 00:20:47,662
Уау, уау, направете резервно копие.

424
00:20:47,747 --> 00:20:49,247
Махай се мамка му!

425
00:20:49,332 --> 00:20:50,999
Ти се успокой.
И ти се отдръпни!

426
00:20:51,083 --> 00:20:53,043
Това е моята алея.
Махни се оттук по дяволите.

427
00:20:53,169 --> 00:20:55,629
Ще те счупя!
Няма да правиш глупости!

428
00:20:55,713 --> 00:20:56,880
Млъкни по дяволите, става ли?
окей

429
00:20:56,964 --> 00:20:58,214
спокоен ли си да

430
00:20:58,299 --> 00:20:59,758
Искам да си спокоен. спокоен съм!

431
00:20:59,842 --> 00:21:01,426
Ще те пусна.
разбираш ли

432
00:21:01,510 --> 00:21:03,011
Не искам проблеми. окей

433
00:21:03,095 --> 00:21:05,263
Къде мислите
отиваш, а?

434
00:21:05,348 --> 00:21:06,723
Хей...

435
00:21:06,807 --> 00:21:08,516
о! о боже

436
00:21:08,601 --> 00:21:10,352
Пич, току що почуках
този шибан човек вън!

437
00:21:10,436 --> 00:21:13,063
Това е баща ми. какво?

438
00:21:13,147 --> 00:21:16,691
Той е шибан гадняр. Той ме бие до дяволите.
Напоследък е на огъване.

439
00:21:16,776 --> 00:21:18,777
Трябва да ме вземеш с теб.
По дяволите, не, пич!

440
00:21:18,861 --> 00:21:21,404
махай се оттук! Закарай ме до Оукланд.
Майка ми живее в Оукланд.

441
00:21:21,489 --> 00:21:23,406
Трябва да отида в Оукланд.
Той се събужда!

442
00:21:23,491 --> 00:21:26,534
Не, няма да се качиш в колата!
защо

443
00:21:26,619 --> 00:21:29,329
Няма начин! Моля те! Моля те!

444
00:21:32,249 --> 00:21:35,168
тръгвай! хайде де! какво е това

445
00:21:35,252 --> 00:21:36,753
Бихте ли просто... Клаксонът!

446
00:22:06,534 --> 00:22:09,077
не! не! Майната ти! какво? какво?

447
00:22:09,203 --> 00:22:11,955
какво правиш
защо направи това не, не, не, не

448
00:22:12,081 --> 00:22:14,708
Защо би го направил?
Трябва да си представиш играта, нали?

449
00:22:14,792 --> 00:22:17,002
Трябва да не
кажи ми какво да правя!

450
00:22:17,086 --> 00:22:18,962
Мога да ти кажа каквото искам, ако
имаш джойнт в устата си.

451
00:22:19,046 --> 00:22:20,964
Ще бъдеш трезвен
за цялото това пътуване.

452
00:22:21,090 --> 00:22:22,924
Винаги съм надрусана! аз знам

453
00:22:23,009 --> 00:22:25,135
Доста съм изплашен.
Не се справям добре, не съм висок.

454
00:22:25,219 --> 00:22:27,721
Каквото и да е. аз не те искам
караш ме докато си накакан.

455
00:22:27,805 --> 00:22:31,433
съжалявам Не искам да си под влияние.
Трябва да си сложиш проклетото игрално лице.

456
00:22:31,559 --> 00:22:33,810
Имам игралното си лице.
Не, нямаш.

457
00:22:33,894 --> 00:22:36,646
Имаше джойнт в устата си.
Това не е нещото, от което се състои игровото лице.

458
00:22:36,731 --> 00:22:39,357
Това е моето игрово лице.
Лицето ми в играта изглежда различно от това на хората.

459
00:22:39,442 --> 00:22:41,735
Нашата първа стъпка
трябва да сменят колите.

460
00:22:41,819 --> 00:22:45,780
Трябва да вземем друго превозно средство, защото
в момента сме в нещо горещо.

461
00:22:45,865 --> 00:22:47,991
Това е като Running Away 101.

462
00:22:48,075 --> 00:22:50,035
Те ще ни гонят
долу в колата си.

463
00:22:50,119 --> 00:22:51,661
Проста помощ за порок.

464
00:22:51,746 --> 00:22:54,581
Не се базирам
моето бягство от полицията

465
00:22:54,665 --> 00:22:57,417
на някаква шибана видео игра.
Това е глупава идея.

466
00:22:57,501 --> 00:22:59,294
Как е глупава идеята?
Има идеален смисъл.

467
00:22:59,378 --> 00:23:01,713
Не можем да яздим наоколо
в колата, която оставихме.

468
00:23:01,797 --> 00:23:04,299
Знаеш ли какво трябва да направим?

469
00:23:04,383 --> 00:23:07,302
Рич и Шийла играят
шоу в Бейкърсфийлд.

470
00:23:07,386 --> 00:23:08,887
Трябва да сменим колите
с тях.

471
00:23:10,347 --> 00:23:12,265
По този начин не могат да ни проследят.

472
00:23:14,393 --> 00:23:17,270
Браво, Фиц!
Ти си най-добрият!

473
00:23:17,354 --> 00:23:19,731
Просто ще минем
някои техники за самозащита.

474
00:23:19,815 --> 00:23:21,191
Ние ще тръгваме
над атаки с нож.

475
00:23:21,275 --> 00:23:22,525
Искам да ме натикаш.

476
00:23:22,610 --> 00:23:24,110
Един... блок. окей

477
00:23:24,195 --> 00:23:25,487
Бедрата ми са навън
от линията на опасност.

478
00:23:25,571 --> 00:23:27,322
Две... плъзнете се до лакътя.

479
00:23:27,406 --> 00:23:29,240
Три... усукване.
окей Нека опитаме отново.

480
00:23:29,325 --> 00:23:30,909
Едно, две, три. Един... блок.

481
00:23:30,993 --> 00:23:32,535
Две... слайд. Три... усукване.

482
00:23:32,620 --> 00:23:35,246
Адиос, Антъни.
окей Вижте как става това?

483
00:23:35,331 --> 00:23:37,832
слайд. Три... усукване.
Ще се видим по-късно, Стивън.

484
00:23:37,917 --> 00:23:39,584
окей И сме готови, става ли?

485
00:23:39,668 --> 00:23:41,294
хей
Искате ли да го направите с пълна сила?

486
00:23:41,378 --> 00:23:43,254
защо не отговаряш
вашия телефон?

487
00:23:43,339 --> 00:23:45,757
Нямам джобове.
Нямам телефона си. какво не е наред

488
00:23:45,841 --> 00:23:47,258
Изпълнете някои тренировки.

489
00:23:47,343 --> 00:23:49,052
Кардио. Някои интервални тренировки.

490
00:23:49,136 --> 00:23:50,762
Какво стана с главата ти?

491
00:23:50,846 --> 00:23:52,972
да аз ще ти кажа
какво стана с главата ми.

492
00:23:53,057 --> 00:23:55,600
Слязох да взема Джими...
Детето има толкова голям потенциал.

493
00:23:55,684 --> 00:23:57,435
Не е нужно да ми казваш!
Знам, човече!

494
00:23:57,520 --> 00:23:59,771
Той излиза от релси!
Умно дете и...

495
00:23:59,855 --> 00:24:01,773
Отидох да го взема,
и тичам задника му вкъщи,

496
00:24:01,857 --> 00:24:03,900
защото аз го изпращам
в шибаното военно училище!

497
00:24:03,984 --> 00:24:05,985
Какво трябва да се направи
трябва да се направи.

498
00:24:06,070 --> 00:24:08,530
Но тогава излизам в алеята,
и този шибан наркоман...

499
00:24:08,614 --> 00:24:11,199
някакъв наркоман
идва отстрани към мен.

500
00:24:11,283 --> 00:24:13,201
Не го видях.
Сукър ме удря

501
00:24:13,285 --> 00:24:14,953
с шибана тухла
в главата!

502
00:24:15,079 --> 00:24:17,205
О, по дяволите.
Слязох като чувал с камъни.

503
00:24:17,289 --> 00:24:19,707
Адски ме е неудобно.
Но когато дойдох на себе си,

504
00:24:19,792 --> 00:24:23,128
Погледнах и Джими е вътре
шибаната кола с този човек...

505
00:24:23,254 --> 00:24:25,046
какво?
...и излитат.

506
00:24:25,131 --> 00:24:27,090
Значи Джими е бил отвлечен?
Е, това не го знам.

507
00:24:27,174 --> 00:24:29,092
Определено е бил отвлечен.
Ето за това се притеснявам.

508
00:24:29,176 --> 00:24:30,927
Може би беше.
Той е отвлечен. окей

509
00:24:31,011 --> 00:24:32,804
Имате ли някакъв детектив
приятели, с които мога да говоря?

510
00:24:32,888 --> 00:24:35,515
Аз го правя, но аз
може да ти помогне, Джим.

511
00:24:35,641 --> 00:24:37,934
Завърших академията.
Мога да ти помогна не знам...

512
00:24:38,018 --> 00:24:39,769
Имам разпит
техники, криминалистика.

513
00:24:39,854 --> 00:24:41,729
Мога да направя това. Вие управлявате фитнеса.

514
00:24:41,814 --> 00:24:44,149
Трябва ми детектив. да да

515
00:24:44,233 --> 00:24:45,775
хайде Нека направим това.

516
00:24:45,860 --> 00:24:48,236
Имате ли нещо?
Някакви следи? нещо?

517
00:24:48,320 --> 00:24:49,737
да Взех регистрационния номер.

518
00:24:49,822 --> 00:24:52,240
Имате ли регистрационния номер?
да

519
00:24:52,324 --> 00:24:55,201
Ние сме много напред в играта.
Нека изляза от Facebook.

520
00:24:55,286 --> 00:24:56,870
Освен това получих описание
на човека също.

521
00:24:56,954 --> 00:24:59,289
виждаш ли Вече.
Виждате ли, че върви?

522
00:24:59,373 --> 00:25:01,416
Защо е толкова бавен?

523
00:25:01,500 --> 00:25:03,543
Това е DSL. Прави това, което ние
трябва да го правите във фитнеса.

524
00:25:03,627 --> 00:25:06,421
Рич е наистина страхотен.

525
00:25:06,505 --> 00:25:08,590
Имам предвид това в напълно
не-гей начин.

526
00:25:08,674 --> 00:25:10,758
Дори не звучеше гей.
Ти каза, че е готин човек.

527
00:25:10,843 --> 00:25:13,845
Ако мислите, че това не е прозвучало
гей, тогава това ще звучи гей.

528
00:25:13,929 --> 00:25:16,598
Ако трябваше да чукам един човек,
определено щеше да е Rich.

529
00:25:16,682 --> 00:25:18,641
Това беше наистина гей.
Ако го направих, аз...

530
00:25:18,726 --> 00:25:21,019
окей Така че не по гейски начин.

531
00:25:21,103 --> 00:25:23,646
Не трябваше да казваш това само защото
Казах, че другото нещо не е гей.

532
00:25:23,731 --> 00:25:25,481
Все пак щях да го кажа.

533
00:25:25,566 --> 00:25:27,609
Просто трябваше да надвишиш
гей без причина.

534
00:25:27,693 --> 00:25:29,611
аз не го направих Това направихте.

535
00:25:29,695 --> 00:25:31,279
Чували ли сте някога моето EP?

536
00:25:31,363 --> 00:25:33,239
Не. Най-накрая. Страхотно е.

537
00:25:33,324 --> 00:25:36,326
Направих това, когато бях на 19.
Първата песен е за майка ми.

538
00:25:36,410 --> 00:25:41,915
♪ Чух те да казваш
Не харесвам романтиката ♪

539
00:25:41,999 --> 00:25:44,876
♪ Е, обичам, добре, обичам ♪

540
00:25:44,960 --> 00:25:46,544
Не е лошо.

541
00:25:46,629 --> 00:25:50,298
♪ И аз съм влюбен ♪

542
00:25:50,382 --> 00:25:53,009
♪ Влюбен съм ♪

543
00:25:53,093 --> 00:25:54,802
♪ Да, да ♪

544
00:25:54,887 --> 00:25:56,721
♪ Да ♪

545
00:25:56,805 --> 00:25:59,474
Трябва да се кача
уеб сайта на DMV.

546
00:25:59,558 --> 00:26:00,767
ъъ...

547
00:26:00,851 --> 00:26:02,227
DSL. Почти стигнахме.

548
00:26:02,311 --> 00:26:04,270
окей Кога се случи това?

549
00:26:04,355 --> 00:26:06,105
Преди около 45 минути.

550
00:26:06,190 --> 00:26:08,483
45. Буп, буп, буп...
Два часа и 15 минути.

551
00:26:08,567 --> 00:26:11,027
окей Страхотно е, че ти
дойде тук веднага.

552
00:26:11,111 --> 00:26:13,988
Първите три часа от всяко отвличане
е това, което те наричат ​​зона на убийство.

553
00:26:14,073 --> 00:26:16,199
Много опасно време. какво?

554
00:26:16,283 --> 00:26:19,160
Това е решаващ момент.
Така че трябва да намерим този човек в това време...

555
00:26:19,245 --> 00:26:20,703
Никога не съм чувал
от всяка зона на убийство.

556
00:26:20,788 --> 00:26:23,122
Какво по дяволите
говориш за

557
00:26:23,207 --> 00:26:26,668
Е, това е зоната на убийство.
Това е мястото, където хората са намушкани, застреляни, убити.

558
00:26:26,752 --> 00:26:30,004
Това е когато извършителят
обикновено изпада в паника

559
00:26:30,089 --> 00:26:32,173
и слиза от кобилицата си...
Добре. млъкни

560
00:26:32,258 --> 00:26:34,175
Не говори за
зоната на убийство вече.

561
00:26:34,260 --> 00:26:36,552
Това по дяволите ме дразни.
Не знам какво стана с него.

562
00:26:36,637 --> 00:26:38,513
също е 90%
от сексуалните престъпления се случват...

563
00:26:38,597 --> 00:26:41,307
Млъкни, по дяволите, Фогърти!
Просто се опитвам да бъда честен.

564
00:26:41,433 --> 00:26:43,851
Това е моят син!
Е, той е хубаво дете.

565
00:26:43,936 --> 00:26:45,812
Навън ли си
на шибания ти ум?

566
00:26:45,938 --> 00:26:47,897
Побъркал ли си се?
аз не съм

567
00:26:47,982 --> 00:26:50,692
Не искам да получа
всичките ти пера са настръхнали.

568
00:26:50,776 --> 00:26:52,694
Е, успя, задник!
Не исках да правя това.

569
00:26:52,778 --> 00:26:54,862
Той не е изнасилен,
и той няма да бъде убит!

570
00:26:54,947 --> 00:26:56,864
Не знаем какво се случва
към него точно сега.

571
00:26:56,949 --> 00:26:58,491
ние не знаем,
така че спри да го казваш!

572
00:26:58,575 --> 00:27:00,785
Ето защо е от решаващо значение
че откриваме.

573
00:27:00,869 --> 00:27:02,996
Какво искаш да кажеш с това, че е добре изглеждащо дете?
какво говориш

574
00:27:03,080 --> 00:27:05,790
Имаме още един човек
това трябва да провали това парти.

575
00:27:05,874 --> 00:27:07,375
Човек на име
от Бостън Джони.

576
00:27:07,459 --> 00:27:09,210
Уау, уау, уау.

577
00:27:09,295 --> 00:27:11,296
Не мислех, че си
позволено да носи това.

578
00:27:11,380 --> 00:27:14,799
Не чрез отдела.
Но имам това регистрирано.

579
00:27:14,925 --> 00:27:17,927
Не е отделът.
Това е юридическо лице. Няма значение.

580
00:27:18,012 --> 00:27:20,596
Това е законно. Получих разрешително. Вземете това.
Нямам джобове.

581
00:27:20,723 --> 00:27:23,599
окей страхотно
Между другото, не искам да виждам това.

582
00:27:23,684 --> 00:27:25,935
Няма да го видите
освен ако не трябва да го видите,

583
00:27:26,020 --> 00:27:28,563
освен ако не ме накара
покажи му това.

584
00:27:28,647 --> 00:27:30,940
Рико, връщам се след 20 минути.
Трябва да изпълня поръчка.

585
00:27:36,488 --> 00:27:37,822
Уау

586
00:27:40,701 --> 00:27:42,410
ти добре ли си не

587
00:27:42,494 --> 00:27:45,455
хайде хайде
ела тук

588
00:27:45,539 --> 00:27:48,666
Джеф, Мариан,
можете ли да ни дадете секунда?

589
00:27:52,212 --> 00:27:54,088
благодаря

590
00:27:54,173 --> 00:27:56,507
срам ме е защо

591
00:27:58,010 --> 00:28:00,261
Просто емоциите излизат наяве.

592
00:28:00,346 --> 00:28:02,013
всичко е наред да

593
00:28:02,097 --> 00:28:03,931
Говори с Бари.

594
00:28:04,016 --> 00:28:07,518
Е, това е Фиц.

595
00:28:09,855 --> 00:28:12,940
Той търгува с трева... Добре.

596
00:28:13,025 --> 00:28:15,943
И беше из цялата ни къща.

597
00:28:16,028 --> 00:28:18,780
И аз не знам
където е в момента.

598
00:28:18,906 --> 00:28:21,324
къде е той
И съм изплашен.

599
00:28:21,408 --> 00:28:23,993
Той си отиде. Той няма да отговори
всяко мое телефонно обаждане.

600
00:28:24,078 --> 00:28:25,703
Трябва да му се обадиш

601
00:28:25,788 --> 00:28:29,290
И не знам какво да правя.
бременна съм

602
00:28:29,375 --> 00:28:31,376
С бебето му? да

603
00:28:31,460 --> 00:28:34,337
Уау уау

604
00:28:34,421 --> 00:28:37,715
Толкова съм прецакан.
Толкова съм прецакан, Бари.

605
00:28:37,800 --> 00:28:40,760
аз не...
Прецаках това толкова лошо.

606
00:28:40,844 --> 00:28:43,388
Нямам идея какво да правя.
Там, там.

607
00:28:43,472 --> 00:28:45,348
Там, там.

608
00:28:45,474 --> 00:28:47,809
Просто се чувствам такъв
шибан идиот. просто...

609
00:28:47,893 --> 00:28:50,478
Прецаках всичко.

610
00:28:50,562 --> 00:28:54,857
Н-Нищо не си направил.

611
00:28:54,942 --> 00:28:56,984
Искам да кажа, искам ли изобщо това?

612
00:28:57,069 --> 00:28:58,945
Искам ли изобщо шибано бебе?

613
00:28:59,029 --> 00:29:00,738
аз не знам аз...

614
00:29:07,121 --> 00:29:08,121
о...

615
00:29:12,418 --> 00:29:15,128
Боже мой Боже мой!

616
00:29:15,212 --> 00:29:17,004
Уф! Бари!

617
00:29:17,089 --> 00:29:18,798
аз... какво...

618
00:29:19,883 --> 00:29:21,259
Бари!

619
00:29:21,343 --> 00:29:23,136
какво по дяволите? Уау!

620
00:29:23,220 --> 00:29:27,390
Какво по дяволите? О, човече.

621
00:29:27,474 --> 00:29:29,308
Какво трябва да направя?
Трябва ли да се откажа?

622
00:29:29,393 --> 00:29:31,811
Не. Защо би се отказал?
Ти си страхотен в работата си.

623
00:29:31,895 --> 00:29:34,063
о! Ти си женен!

624
00:29:34,148 --> 00:29:36,190
Нещата наистина са зле
у дома с жена ми.

625
00:29:36,275 --> 00:29:38,151
Уф! Не е нужно да чувам това.

626
00:29:38,277 --> 00:29:40,194
аз не.
Трябваше, по дяволите... Мислех си...

627
00:29:40,279 --> 00:29:42,405
Боже мой! Боже мой!

628
00:29:42,489 --> 00:29:44,407
Мислех, че си
удря ме

629
00:29:44,491 --> 00:29:46,075
Ще си взема болничен ден.

630
00:29:46,160 --> 00:29:49,662
Тръгни си, отпусни се.
Напълно се върна.

631
00:29:49,746 --> 00:29:51,622
Уф, уф, уф.

632
00:29:51,707 --> 00:29:53,875
ааа! ааа! Уф! Уф!

633
00:29:53,959 --> 00:29:56,043
смешно е Странно. какво...

634
00:29:56,128 --> 00:29:58,004
Това е нелепо.

635
00:29:58,088 --> 00:30:00,339
Всички класически групи
като Zeppelin, The Who...

636
00:30:00,424 --> 00:30:01,966
имам предвид,
как си обясняваш това

637
00:30:02,050 --> 00:30:04,343
Това са тройки.
Не, не са.

638
00:30:04,428 --> 00:30:07,096
Фронтмен и китара
брой като един.

639
00:30:07,181 --> 00:30:09,765
Вашият триъгълник напълно
съсипа сериала Кръстникът,

640
00:30:09,850 --> 00:30:12,560
защото това беше добре до
той добави вашите трети върхове.

641
00:30:12,644 --> 00:30:14,604
да разбира се
има лоши триъгълници.

642
00:30:14,688 --> 00:30:16,397
75% от Земята
е покрита с вода.

643
00:30:16,482 --> 00:30:18,274
Все още го наричат ​​Земя.
Хей какво става

644
00:30:18,400 --> 00:30:20,860
Имаш ли още един цигар, човече?

645
00:30:20,944 --> 00:30:23,696
Купувам ги от магазина.
Предлагат се в опаковки по 20.

646
00:30:23,822 --> 00:30:25,948
Вероятно трябва да го направите
същото нещо. окей

647
00:30:26,033 --> 00:30:28,951
Приятелите ми са там.
Просто ще изтичам и ще ги взема.

648
00:30:29,036 --> 00:30:31,078
Да, затворено е.
Тече репетиция.

649
00:30:31,163 --> 00:30:33,247
Да, но хората
репетицията са моите приятели.

650
00:30:33,332 --> 00:30:34,749
Да, имам много приятели,
също.

651
00:30:34,833 --> 00:30:36,584
окей

652
00:30:36,668 --> 00:30:38,836
Какво, сключвате ли сделка за придружител?
какво става

653
00:30:38,921 --> 00:30:41,506
Не, това е моят приятел.
Ние сме приятели от колежа.

654
00:30:41,590 --> 00:30:43,090
колеж? да

655
00:30:43,175 --> 00:30:46,010
Стари колежани.
Колеж от деца?

656
00:30:46,094 --> 00:30:48,763
Деца...

657
00:30:48,847 --> 00:30:51,265
Загубих портфейла си.
Нямам моето I D.

658
00:30:51,350 --> 00:30:52,934
Да, не I D, не влизам.

659
00:30:53,018 --> 00:30:54,685
разпознавам те
Играл съм тук преди.

660
00:30:54,770 --> 00:30:56,354
Бях в група
наречен Tor Eagle.

661
00:30:56,438 --> 00:30:58,481
Какво изобщо означава това?

662
00:30:58,565 --> 00:31:00,441
Името на групата
е Тор Ийгъл.

663
00:31:00,526 --> 00:31:03,110
Това са като първите две
букви от имената на всички.

664
00:31:03,195 --> 00:31:05,947
Т-О... Томи. Р-аз... Ричи.

665
00:31:06,031 --> 00:31:07,865
Г-Л... Глен. така се казвам

666
00:31:07,950 --> 00:31:09,742
Гласувахте ли за това?

667
00:31:09,826 --> 00:31:11,244
Измислихме го, когато бяхме на 16.

668
00:31:11,328 --> 00:31:13,996
♪ ♪ Звучи правилно.

669
00:31:14,081 --> 00:31:16,707
Ако няма да ме пуснеш вътре,
можеш ли да отидеш да ги вземеш

670
00:31:16,792 --> 00:31:18,918
да

671
00:31:19,002 --> 00:31:21,462
Просто да извикате "Tor Eagle"?

672
00:31:21,547 --> 00:31:23,798
аз не знам
Името му е Рич. окей

673
00:31:23,882 --> 00:31:25,967
Тя се казва Шийла. Не мърдай.

674
00:31:26,051 --> 00:31:28,261
Искаш велосипед
да се мотая или нещо подобно?

675
00:31:28,387 --> 00:31:30,304
Добре. разбирам го аз съм дете
Да, ти си дете.

676
00:31:30,389 --> 00:31:32,306
няма да ходя никъде
Разчистете!

677
00:31:32,391 --> 00:31:34,308
Той е шибан задник. аз знам

678
00:31:34,434 --> 00:31:36,561
Искаш ли почивка?
какво става

679
00:31:36,645 --> 00:31:38,563
здрасти

680
00:31:38,647 --> 00:31:40,398
Изглеждате страхотно, момчета.

681
00:31:40,482 --> 00:31:41,941
благодаря О, да.

682
00:31:42,025 --> 00:31:44,610
Ние сме в White Stripes
кавър група.

683
00:31:44,695 --> 00:31:46,737
страхотно

684
00:31:46,822 --> 00:31:48,447
Наричаме се 8-ма национална армия.
Разбра ли?

685
00:31:48,532 --> 00:31:50,074
Заради песента. да да

686
00:31:51,952 --> 00:31:54,328
мога ли да говоря с теб  Разбира се.

687
00:31:54,413 --> 00:31:56,872
О, това е Шийла.
Богат, Джими.

688
00:31:56,957 --> 00:31:58,874
здрасти Това дете ли е или нещо подобно?

689
00:31:58,959 --> 00:32:00,960
Това е концертът
че Томи ви хвана момчета?

690
00:32:01,044 --> 00:32:03,462
да И се плаща много по-добре
отколкото си мислите, че е така.

691
00:32:03,547 --> 00:32:05,673
Ти си в трибют група? да

692
00:32:05,757 --> 00:32:08,593
И всъщност е наистина забавно.
Шийла е добре.

693
00:32:12,139 --> 00:32:14,515
Чувстваш ли се малко тъжен?

694
00:32:14,600 --> 00:32:17,518
Знам, че току-що се запознахме, но някак си
имайте усет за тези неща.

695
00:32:17,603 --> 00:32:19,770
Някои мои приятели
считайте ме за вид лечител.

696
00:32:19,855 --> 00:32:21,564
ъъъъ Не съм сертифициран,

697
00:32:21,648 --> 00:32:23,566
но обикновено съм
доста точно за тях.

698
00:32:23,650 --> 00:32:25,526
Хм...

699
00:32:25,611 --> 00:32:27,194
Ъъъ, предполагам.

700
00:32:27,279 --> 00:32:28,696
Тъжен си.

701
00:32:28,780 --> 00:32:29,864
Да, усещам го. Разбира се.

702
00:32:29,948 --> 00:32:31,490
какво искаш

703
00:32:31,575 --> 00:32:34,577
Трябва да взема назаем микробуса ти
за няколко дни.

704
00:32:34,661 --> 00:32:38,539
Не, не мога да ти позволя
използвай моя микробус, човече.

705
00:32:38,624 --> 00:32:41,167
Това са само няколко дни.
Нямаше да те моля, ако нямах нужда.

706
00:32:41,251 --> 00:32:43,085
не знаех
Издавах тъжно настроение.

707
00:32:43,211 --> 00:32:44,587
Объркана си. окей

708
00:32:44,671 --> 00:32:46,881
Нещата се променят
в тялото си.

709
00:32:46,965 --> 00:32:49,258
Хората намират това за объркващо.
да

710
00:32:49,343 --> 00:32:52,261
Спомням си, че бях уплашен до смърт
когато това се случи с мен.

711
00:32:52,346 --> 00:32:53,804
Гледаш себе си
в огледалото,

712
00:32:53,889 --> 00:32:55,806
а ти не го правиш
непременно признават

713
00:32:55,891 --> 00:32:57,433
който те гледа назад.

714
00:32:57,517 --> 00:32:59,143
Косми по лицето.
Знаете какво друго.

715
00:32:59,227 --> 00:33:01,562
Мога ли да ви дам съвет?

716
00:33:01,647 --> 00:33:05,399
Така че ще го заведа в Оукланд
да излиза с майка си,

717
00:33:05,484 --> 00:33:07,818
и ще се успокоя
с Арни за малко.

718
00:33:07,903 --> 00:33:10,237
Баща ти Арни? да

719
00:33:10,322 --> 00:33:12,323
ти ще отидеш
да излизаш с баща си?

720
00:33:12,407 --> 00:33:15,326
Искам да кажа, ако това е някаква индикация
за това колко съм отчаян...

721
00:33:15,410 --> 00:33:17,244
Исус.

722
00:33:17,329 --> 00:33:19,872
Само не ми бъркайте в колата.
окей няма да го направя

723
00:33:19,956 --> 00:33:22,249
Вие нямате
пуши ли,

724
00:33:22,334 --> 00:33:25,044
Не, имам
никотинова дъвка в колата,

725
00:33:25,128 --> 00:33:26,879
но има вкус на лайно.

726
00:33:27,005 --> 00:33:29,465
Имате ли трева? Не, напуснах.

727
00:33:29,549 --> 00:33:31,258
просто се шегувам

728
00:33:31,343 --> 00:33:33,427
Господи, бях на път
да се отрека от теб.

729
00:33:33,512 --> 00:33:35,596
Нямам го тук при мен.
В хотела е.

730
00:33:35,681 --> 00:33:37,098
Това е гадно. да

731
00:33:37,182 --> 00:33:39,725
Искаш ли да дойдеш в Оукланд?

732
00:33:39,810 --> 00:33:41,602
Не мога, човече.

733
00:33:41,687 --> 00:33:43,604
повярвай ми,
ако ядете тези неща,

734
00:33:43,689 --> 00:33:46,482
ще пораснеш шест инча
след шест месеца.

735
00:33:46,566 --> 00:33:47,483
наистина ли

736
00:33:47,567 --> 00:33:48,818
Ядки. Ядки.

737
00:33:48,902 --> 00:33:51,278
да Наистина добре за теб.

738
00:33:51,363 --> 00:33:55,408
Бъз Олдрин... когато кацна на Луната,
знаеш ли какво имаше в джоба си?

739
00:33:55,492 --> 00:33:57,451
Снимка на семейството му
и ядки.

740
00:33:57,577 --> 00:33:59,453
Снимка на семейството и лудите му.
Мм-хмм.

741
00:33:59,538 --> 00:34:02,123
Говорейки за хидратация,
това е билетът.

742
00:34:02,249 --> 00:34:03,999
Кокосова вода. точно така

743
00:34:04,084 --> 00:34:06,836
Хидратира ви 75 пъти
по-бързо от нормалната вода.

744
00:34:06,920 --> 00:34:08,879
наистина ли Мм-хмм.
Точно там пише.

745
00:34:08,964 --> 00:34:11,090
Какво изобщо означава това?
Това означава, че ако пиете това,

746
00:34:11,174 --> 00:34:13,008
все едно пиеш
осем бутилки вода.

747
00:34:13,093 --> 00:34:14,760
Само в това? да

748
00:34:14,845 --> 00:34:17,555
Защо се нарича Кокос?
Това е от кокосов орех.

749
00:34:17,639 --> 00:34:19,515
Успех, човече. благодаря

750
00:34:21,518 --> 00:34:23,602
Кажи здравей на баща си.
Знам, нали?

751
00:34:23,687 --> 00:34:25,354
Може би можете да играете малко
млечен-млечен кейк-торта.

752
00:34:25,439 --> 00:34:27,314
Това нещо е толкова странно.

753
00:34:27,399 --> 00:34:29,275
аз знам Не мога да повярвам.

754
00:34:29,359 --> 00:34:31,485
Добре, слушай.
Просто ме следвай.

755
00:34:31,570 --> 00:34:33,487
Най-важното
е да имаш спокойно поведение.

756
00:34:33,572 --> 00:34:35,698
Искате да установите
известно доверие с, ъъъ...

757
00:34:35,782 --> 00:34:39,285
със свидетеля тук.

758
00:34:39,369 --> 00:34:41,287
Хей, просто не прецаквай това,
наред ли

759
00:34:41,371 --> 00:34:43,330
окей

760
00:34:43,415 --> 00:34:45,458
Не е нужно
чукай толкова силно.

761
00:34:45,542 --> 00:34:46,959
здрасти Казвам се Питър Фогърти.

762
00:34:47,043 --> 00:34:48,586
Аз съм с
отдела на шерифа.

763
00:34:48,670 --> 00:34:50,463
Това е моят партньор
Заместник Малоун.

764
00:34:50,547 --> 00:34:52,965
Ние сме тук и разследваме
съобщение за изчезнало лице.

765
00:34:53,049 --> 00:34:55,342
Проследихме някакъв лиценз
плочи до тази резиденция.

766
00:34:55,427 --> 00:34:58,220
Това е LKA
на Глен Фицджералд.

767
00:34:58,305 --> 00:35:01,474
О, да. Познавам Глен.
Какво е LKA?

768
00:35:01,558 --> 00:35:03,434
Последен известен адрес.
Откъде познаваш Глен?

769
00:35:03,518 --> 00:35:04,810
Глен ми е гадже. страхотно

770
00:35:04,895 --> 00:35:06,645
Добре. Ние сме на път.

771
00:35:06,730 --> 00:35:08,355
Къде е Глен сега?

772
00:35:08,440 --> 00:35:10,399
О, не можах да ти кажа това.
нямам представа

773
00:35:10,525 --> 00:35:13,319
наистина ли Е, много е важно
че го намираме, защото...

774
00:35:13,403 --> 00:35:15,613
Виж, наистина не знаеш
къде е гаджето ти?

775
00:35:15,697 --> 00:35:17,323
наистина ли

776
00:35:17,449 --> 00:35:19,325
Това е, което измисляме сега.
хайде

777
00:35:19,409 --> 00:35:21,660
Има ли места за бизнес
че той често посещава

778
00:35:21,745 --> 00:35:23,204
че може би бихме могли
да успея да го намеря?

779
00:35:23,288 --> 00:35:25,664
Не. Може би пазарува...

780
00:35:25,749 --> 00:35:28,751
Намирам това за много подозрително
не знам къде отива гаджето ти.

781
00:35:28,835 --> 00:35:31,420
Чудя се дали можем просто да влезем вътре
много бързо и се огледайте.

782
00:35:31,505 --> 00:35:33,380
Не, съжалявам.
трябва да ходя на работа

783
00:35:33,465 --> 00:35:35,591
Е, може да има I PP
продължава докато говорим.

784
00:35:35,717 --> 00:35:38,385
Какво е... Не е така
без значение какво означава.

785
00:35:38,470 --> 00:35:40,679
Не, съжалявам. Ако ми дадеш
визитка, мога да ти се обадя.

786
00:35:40,764 --> 00:35:44,225
Разбира се. Ще се радвам да го направите
погледнете моята визитка.

787
00:35:47,354 --> 00:35:51,023
Задръж малко. Ако трябва да дойдем
обратно, връщаме се със заповед.

788
00:35:51,107 --> 00:35:52,983
И ще видим всичко!

789
00:35:53,109 --> 00:35:56,153
Включително наркотиците и порнографията!
Хей, успокой се.

790
00:35:56,279 --> 00:35:59,031
Забелязахте ли, че има
пистолет там? да

791
00:35:59,115 --> 00:36:01,367
Почти съм сигурен, че Джон Уейн Гейси
имаше пистолет.

792
00:36:10,001 --> 00:36:12,503
Няма го и е излязъл
от живота ни, нали?

793
00:36:12,587 --> 00:36:14,421
И това е за добро,
повярвай ми

794
00:36:14,506 --> 00:36:15,965
Имам чувството, че те разочаровах.

795
00:36:16,049 --> 00:36:18,092
Разочарова ли ни?
Разбира се че не.

796
00:36:18,176 --> 00:36:21,262
Фиц?

797
00:36:22,931 --> 00:36:25,307
Ти нямаш нищо
да му кажа.

798
00:36:25,433 --> 00:36:26,767
затворете. Кой го интересува къде е.

799
00:36:26,852 --> 00:36:28,477
Кажете му, че сте готови, довиждане.

800
00:36:28,562 --> 00:36:31,063
Затворете телефона.
Просто му дай телефона.

801
00:36:31,147 --> 00:36:33,274
Дай ми телефона.
Бих искал да поговоря с него.

802
00:36:33,358 --> 00:36:36,318
Кажи му това
той е лайно!

803
00:36:36,403 --> 00:36:39,113
защо да ти звъня
Ти си този, който си тръгна.

804
00:36:39,197 --> 00:36:41,866
Е, малко съм зает
бягайки от ченгетата.

805
00:36:41,950 --> 00:36:43,868
Аз съм на работа.
Вие сте на lam?

806
00:36:43,952 --> 00:36:45,870
какво означава това,
ти си на лам?

807
00:36:45,954 --> 00:36:48,122
Това означава, че бягам
от ченгетата.

808
00:36:48,206 --> 00:36:51,208
Бащата на Джими и някакъв шибан маниак
на име Фогърти дойде днес.

809
00:36:51,293 --> 00:36:52,751
Казват, че си перверзник.

810
00:36:52,836 --> 00:36:54,378
Аз не съм перверзник.
Той е перверзникът.

811
00:36:54,462 --> 00:36:56,463
какво става
сам съм тук

812
00:36:56,548 --> 00:36:57,882
къде си

813
00:36:57,966 --> 00:37:00,050
Аз съм на половината път до Оукланд.

814
00:37:00,135 --> 00:37:03,429
елате у дома! аз не разбирам
Казваш му, че е човешки боклук.

815
00:37:03,555 --> 00:37:06,432
Мястото му е в кофата за боклук.
И той може да го занесе в банката.

816
00:37:06,558 --> 00:37:08,142
Той не прави нищо по дяволите.
Спри!

817
00:37:08,226 --> 00:37:09,768
Влизай по дяволите в къщата!

818
00:37:09,853 --> 00:37:11,437
Добре.

819
00:37:11,521 --> 00:37:14,440
Фиц, не знам
какво става

820
00:37:14,524 --> 00:37:18,027
Наистина съм откачена.
не знам къде си

821
00:37:18,111 --> 00:37:20,237
Мамка се с Бари.

822
00:37:20,322 --> 00:37:23,073
Разбрахте ли се с Бари?
да Искам да кажа, да.

823
00:37:23,158 --> 00:37:25,826
Няма ме за шест часа, а теб
да се разбираш с шибания си шеф?

824
00:37:25,911 --> 00:37:27,202
мамка му

825
00:37:37,172 --> 00:37:39,131
4-1 -1. Берлинският.

826
00:37:39,215 --> 00:37:42,092
Това е нощен клуб.

827
00:37:59,569 --> 00:38:01,320
какво стана

828
00:38:01,404 --> 00:38:03,489
Приятелката ми се разбра
с някакъв пишка на име Бари,

829
00:38:03,573 --> 00:38:06,450
който случайно е тя
шибан шеф и наистина богат!

830
00:38:06,534 --> 00:38:10,120
Така че следващия час ние просто
седи тук и не говори!

831
00:38:15,627 --> 00:38:17,795
Вероятно са
ще ни хванат, ако не...

832
00:38:17,879 --> 00:38:19,713
Добра бележка.

833
00:38:19,798 --> 00:38:21,423
Това е гадно
за твоята приятелка.

834
00:38:21,508 --> 00:38:23,509
Да, гадно е. Животът е гаден.

835
00:38:25,971 --> 00:38:28,722
Бинго банго!
Получихме съобщение от Рико.

836
00:38:28,807 --> 00:38:30,641
интересно

837
00:38:30,725 --> 00:38:33,185
Прилича на нашите чинии
се появи в Бейкърсфийлд.

838
00:38:33,311 --> 00:38:35,145
добре! Добре.
Да тръгнем по магистралата.

839
00:38:35,230 --> 00:38:36,939
Да стигнем бързо.

840
00:38:37,023 --> 00:38:39,358
Бейкърсфийлд току-що получи...
Беше в заглавията.

841
00:38:39,442 --> 00:38:41,110
Те просто имаха порнография
в Бейкърсфийлд.

842
00:38:41,194 --> 00:38:44,071
Всичко, което казваш, ме разстройва.

843
00:38:45,949 --> 00:38:47,866
Вие, момчета... Добре сте
здравна застраховка, нали?

844
00:38:47,951 --> 00:38:49,576
Защо питаш това?

845
00:38:49,661 --> 00:38:51,537
Познавам обстоятелствата
може да е по-добре,

846
00:38:51,621 --> 00:38:53,455
но някак си е страхотно
които можем да похарчим

847
00:38:53,540 --> 00:38:55,416
малко време заедно най-накрая,
знаеш ли

848
00:38:55,500 --> 00:38:57,376
Майтапиш ли се с мен?

849
00:38:57,460 --> 00:39:00,129
Не, не съм. Колко пъти
казваме ли, че искаме да излезем

850
00:39:00,213 --> 00:39:03,090
и вземете пътешествие или излезте
и просто да се опознаем?

851
00:39:03,174 --> 00:39:05,175
Мина известно време.

852
00:39:05,260 --> 00:39:07,886
Мислиш, че може би можем да ударим
PCH магистрала на връщане?

853
00:39:07,971 --> 00:39:10,139
Красиво шофиране.

854
00:39:10,223 --> 00:39:12,766
Не се притеснявайте за
шибаната магистрала PCH.

855
00:39:12,851 --> 00:39:14,852
Тревожи се за Джими!

856
00:39:19,899 --> 00:39:21,817
получавам
по-добре в това сега.

857
00:39:21,901 --> 00:39:25,446
Може би мога да изиграя нещо
освен само четвърти ноти.

858
00:39:25,530 --> 00:39:27,948
Искам да кажа, ако искаш
опитайте нещо ново,

859
00:39:28,033 --> 00:39:29,783
бихме могли да работим върху това.

860
00:39:29,868 --> 00:39:32,369
Мислите ли, че трябва
изпрати нещо на Томи?

861
00:39:32,454 --> 00:39:34,747
Като кошница?

862
00:39:34,831 --> 00:39:36,540
Да, това е добра идея.

863
00:39:40,462 --> 00:39:43,047
Може би просто го вземете...

864
00:39:44,883 --> 00:39:47,634
Уау  Излез от колата.

865
00:39:47,719 --> 00:39:49,595
Глупаво!
не! не те познавам!

866
00:39:49,679 --> 00:39:50,971
Махни се от колата!
какво по дяволите?

867
00:39:51,056 --> 00:39:53,015
Майната ти... Махай се от там.

868
00:39:53,099 --> 00:39:55,142
ела тук Исус Христос!

869
00:39:55,226 --> 00:39:58,270
това той ли е
Не, това не е той.

870
00:39:58,396 --> 00:40:00,773
Исус. Питър Фогърти,
шерифски отдел.

871
00:40:00,899 --> 00:40:03,275
Това е моят партньор заместник Малоун.
Вие момчета сте ченгета?

872
00:40:03,359 --> 00:40:05,986
точно така Ние сме ченгета.
Не съм направил глупости!

873
00:40:06,071 --> 00:40:07,905
Искаме да знаем
ако познавате Глен Фицджералд?

874
00:40:07,989 --> 00:40:09,406
ръце! ръце!

875
00:40:09,491 --> 00:40:11,366
10:00 и 14:00, госпожице!
нагоре! какво?

876
00:40:11,451 --> 00:40:13,494
Хей тя е готина.
Ще ги сложа 10:00 и 2:00.

877
00:40:13,578 --> 00:40:15,579
Часовникът.
Като часовника. добре

878
00:40:15,663 --> 00:40:18,707
- Познавате ли Глен Фицджералд?
- Глен Фицджералд...

879
00:40:18,792 --> 00:40:21,126
ти знаеш,
това не е главоблъсканица.

880
00:40:21,211 --> 00:40:22,836
Да или не въпрос.
Познаваш ли човека или не?

881
00:40:22,921 --> 00:40:24,922
Да, познавам го. да
Добре.

882
00:40:25,006 --> 00:40:26,632
Сега, къде е Глен Фицджералд?

883
00:40:26,716 --> 00:40:28,926
аз не знам
Не съм го виждал. хайде

884
00:40:29,010 --> 00:40:31,929
Ти си в неговата кола, същата, в която и той
беше тази сутрин, задник такъв.

885
00:40:32,013 --> 00:40:33,889
Сега, къде е той?
да Не знам, човече.

886
00:40:34,015 --> 00:40:35,724
Той е хванал детето ми, глупако!
Говорете думи.

887
00:40:35,809 --> 00:40:37,476
хей Боже мой!

888
00:40:37,560 --> 00:40:39,520
рита ми...
Сменихме колите с него!

889
00:40:39,604 --> 00:40:41,730
Той отива в Оукланд да види
Арни Фицджералд, баща му.

890
00:40:41,856 --> 00:40:43,774
ти добре ли си
Защо им казваш това?

891
00:40:43,858 --> 00:40:45,859
Защото те е ритнал в корема!
Не ме е ритнал.

892
00:40:45,944 --> 00:40:47,528
Той ритна скапаната кола.

893
00:40:47,612 --> 00:40:50,531
Той не може да направи нищо.
Той е по анцуг.

894
00:40:50,615 --> 00:40:52,324
Той е по анцуг. госпожо...

895
00:40:52,450 --> 00:40:54,409
какво? Млъкваш и
моля те продължавай да говориш.

896
00:40:54,494 --> 00:40:56,495
И каква кола
той ли караше?

897
00:40:56,579 --> 00:40:58,914
Хм... Говорете!

898
00:40:58,998 --> 00:41:02,501
Жълта кола.
Това беше Duster.

899
00:41:02,627 --> 00:41:04,378
Жълт Duster.
Жълт Duster. добре страхотно

900
00:41:04,462 --> 00:41:06,004
Сега стигаме до някъде.
А чиниите?

901
00:41:06,089 --> 00:41:08,340
Саманта.

902
00:41:08,424 --> 00:41:10,592
Той има чиния на име Саманта?
Без гласните.

903
00:41:10,677 --> 00:41:13,470
нещо? окей

904
00:41:13,555 --> 00:41:15,722
Smnth, жълт Duster,
наред ли

905
00:41:15,807 --> 00:41:18,809
дръж се чакай
Какво, по дяволите, става с тоалетите?

906
00:41:18,935 --> 00:41:20,853
Това някакъв култ ли е? не

907
00:41:20,937 --> 00:41:22,813
Ние сме в White Stripes
кавър група.

908
00:41:22,897 --> 00:41:26,233
да О, да. Белите ивици.
Разбира се. Рок дуото.

909
00:41:26,317 --> 00:41:28,485
Това са брат и сестра
вероятно са се чукали един друг.

910
00:41:28,570 --> 00:41:32,197
Някои хора смятат, че са били
съпруг-съпруга, съпруг-бивша жена.

911
00:41:32,282 --> 00:41:34,241
Но определено имаше
стават някакви извратени глупости.

912
00:41:34,325 --> 00:41:36,410
Да, не са...
Мисля, че е рок мистика.

913
00:41:36,536 --> 00:41:38,495
Сива зона.
Имат сурова простотия.

914
00:41:38,580 --> 00:41:41,248
Техният състав и
аранжиментите са наистина сурови.

915
00:41:41,374 --> 00:41:43,917
Двама са.
На кого му пука за тези неща, нали?

916
00:41:44,002 --> 00:41:45,878
Видя ли момчето ми? да

917
00:41:45,962 --> 00:41:48,630
Какво е? Видяхте ли го
или не? да да

918
00:41:48,715 --> 00:41:51,383
Не мисля, че разбираш
с какво си имаш работа.

919
00:41:51,509 --> 00:41:53,927
О, Боже... Не мисля, че го правиш
разберете с какво си имате работа.

920
00:41:54,053 --> 00:41:56,180
Имате ли пистолет в
твоите спортни панталони? о!

921
00:41:56,264 --> 00:41:59,308
О, силата на наблюдението
са невероятни, сър.

922
00:41:59,392 --> 00:42:01,310
Просто казвам, че няма
Гари Глитър се случва.

923
00:42:01,394 --> 00:42:03,562
По-добре да няма
каквито и да е глупости на Гари Глитър.

924
00:42:03,646 --> 00:42:05,480
о о Уау, уау, уау.

925
00:42:05,565 --> 00:42:07,858
Какво е Gary Glitter?

926
00:42:07,942 --> 00:42:10,819
Гари Глитър беше глем рокер
през 70-те години

927
00:42:10,904 --> 00:42:13,906
че е осъден за притежание
детска порнография. да

928
00:42:13,990 --> 00:42:15,908
Много, много списания.
Много видеоклипове.

929
00:42:15,992 --> 00:42:18,327
В крайна сметка той отиде във Виетнам
така че той може да се занимава с млади момчета.

930
00:42:18,411 --> 00:42:20,329
Озова се в затвор във Виетнам.

931
00:42:20,413 --> 00:42:22,497
Тогава той излезе от там,
отиде в Тайланд,

932
00:42:22,582 --> 00:42:24,166
беше арестуван там.

933
00:42:24,250 --> 00:42:26,210
Там го вкараха в затвора.

934
00:42:26,294 --> 00:42:28,378
Той беше освободен, а след това и той
беше в Камбоджа за известно време.

935
00:42:28,463 --> 00:42:30,464
Бях изгонен от тази страна.

936
00:42:30,548 --> 00:42:32,799
Трябваше да се върна в Обединеното кралство, но
конфискуваха компютъра му.

937
00:42:32,884 --> 00:42:35,344
♪ ♪ Знаеш ли, на арените.

938
00:42:35,428 --> 00:42:37,095
Това ли е шибаният човек?
Това е човекът.

939
00:42:41,184 --> 00:42:42,643
Трябваше да отвори
павилион,

940
00:42:42,727 --> 00:42:45,145
дори на градския площад,
тя би направила.

941
00:42:45,230 --> 00:42:46,605
да

942
00:42:46,689 --> 00:42:48,106
добре,
Трябва да ти се обадя отново.

943
00:42:48,191 --> 00:42:49,816
окей

944
00:42:49,901 --> 00:42:51,485
и аз те обичам

945
00:42:51,569 --> 00:42:54,238
чувствам се като...
Не искам да те питам това,

946
00:42:54,322 --> 00:42:57,532
но мога ли да взема колата ти назаем?

947
00:42:57,617 --> 00:42:59,743
Трябва да отида да го намеря.
Трябва да отида да разбера...

948
00:42:59,827 --> 00:43:01,912
Искаш ли да вземеш назаем моя проектор?

949
00:43:01,996 --> 00:43:05,165
Да, ако е добре, просто...
Трябва ми само за...

950
00:43:05,250 --> 00:43:07,709
да се кача и просто да разбера какво е
продължавам и да отида да го видя...

951
00:43:07,794 --> 00:43:08,961
Хайде да ти вземем едно питие.

952
00:43:09,045 --> 00:43:10,420
Мисля, че имаш нужда от едно питие.

953
00:43:10,505 --> 00:43:12,130
добре благодаря

954
00:43:12,215 --> 00:43:14,091
Искаш нещо
с череши мараскино?

955
00:43:14,175 --> 00:43:15,884
Хм...

956
00:43:15,969 --> 00:43:18,971
Изпитвах това момиче
който работи в Costco.

957
00:43:20,556 --> 00:43:23,892
Баща ми винаги е бил
някак луд.

958
00:43:23,977 --> 00:43:26,395
Знаеш ли, нещо като
странен наркоман.

959
00:43:26,479 --> 00:43:28,772
Когато майка ми почина,

960
00:43:28,856 --> 00:43:31,108
той просто отиде, като,
шибани ядки.

961
00:43:31,192 --> 00:43:32,818
наистина ли

962
00:43:32,902 --> 00:43:35,737
Чувствам се като бейзбол
е просто нещо на баща ми.

963
00:43:35,863 --> 00:43:37,614
да знаеш ли

964
00:43:37,699 --> 00:43:40,325
Той просто се опитва
да ми го наложи.

965
00:43:40,410 --> 00:43:41,910
Бащите са гадни.

966
00:43:41,995 --> 00:43:43,912
Всеки би бил
много по-добре

967
00:43:43,997 --> 00:43:45,872
ако татковците не съществуваха.

968
00:43:45,957 --> 00:43:47,874
Мога да се справя с две майки.

969
00:43:47,959 --> 00:43:50,961
Пич, по дяволите
ще се радвам на две майки.

970
00:43:51,045 --> 00:43:53,380
Две майки биха били мечта.

971
00:43:53,464 --> 00:43:55,549
Сандвичи през цялото време.

972
00:43:55,633 --> 00:43:58,719
О, няма недостиг
на сандвичи с баща ми.

973
00:43:58,845 --> 00:44:01,013
наистина ли
да Той има това нещо...

974
00:44:01,097 --> 00:44:04,391
като сандвич дипломация.
Така го наричах, когато бях по-млад.

975
00:44:04,475 --> 00:44:06,393
Ще влезем в голям спор,

976
00:44:06,477 --> 00:44:09,062
и след това около 30 минути
по-късно той щеше да почука на вратата ми

977
00:44:09,147 --> 00:44:11,273
и бъди като,
— Хей, искаш ли сандвич?

978
00:44:11,357 --> 00:44:14,276
Не, не искам шибан сандвич.
Мисля, че е сладко, всъщност.

979
00:44:14,360 --> 00:44:16,445
Не е сладко.
Мисля, че е сладко.

980
00:44:16,529 --> 00:44:17,904
бременна съм

981
00:44:17,989 --> 00:44:20,240
бременна ли си

982
00:44:20,325 --> 00:44:23,076
Току що разбрах.
С бебето на Фиц?

983
00:44:24,746 --> 00:44:26,913
там вътре? В задника си?

984
00:44:26,998 --> 00:44:29,791
Във вагината ти има ли бебе?

985
00:44:29,876 --> 00:44:31,960
В матката ми.

986
00:44:32,086 --> 00:44:35,422
Здравей, Коул? Знаеш ли за какво си мислех?
тук Вземете го.

987
00:44:35,506 --> 00:44:37,591
Махни се от телефона.
Мислех си за моловете.

988
00:44:37,675 --> 00:44:39,926
Честно казано, трябва да използваме молове,

989
00:44:40,011 --> 00:44:42,137
защото там хората
събират се, когато искат да купят.

990
00:44:42,221 --> 00:44:44,848
Томи, току що ти казах
бременна съм

991
00:44:44,932 --> 00:44:47,684
Те не правят концерти
в Смитсониън.

992
00:44:49,604 --> 00:44:51,813
Каква е вашата фиксация
с музеи?

993
00:44:51,898 --> 00:44:54,191
Томи, току що ти казах, че съм бременна.
да окей

994
00:44:54,317 --> 00:44:55,984
Може ли... Благодаря.
прав си Готово е.

995
00:44:56,069 --> 00:44:57,694
окей благодаря окей

996
00:44:59,197 --> 00:45:00,572
Изключено ли е? ти си бременна да

997
00:45:00,656 --> 00:45:02,449
Мислил ли си за атомната бомба?

998
00:45:02,575 --> 00:45:05,035
"Атомната бомба"? Атомната бомба.

999
00:45:05,161 --> 00:45:07,079
"Атомна бомба"? "Атомната бомба"?
Знаете за какво говоря.

1000
00:45:07,163 --> 00:45:09,456
Атомната бомба.

1001
00:45:09,540 --> 00:45:11,541
Бомба за аборт. Атомна бомба?

1002
00:45:11,626 --> 00:45:14,711
Предполагам, че не е нужно да казвам
"бомба", ако просто кажа "аборт".

1003
00:45:16,089 --> 00:45:18,090
Не съм мислил за това.

1004
00:45:19,884 --> 00:45:21,635
Не, Коул,
Не говорех на теб.

1005
00:45:21,719 --> 00:45:23,470
съгласен съм с теб...
това, което описвахте.

1006
00:45:23,554 --> 00:45:25,430
аз?

1007
00:45:25,515 --> 00:45:27,599
да Или Коул?

1008
00:45:27,725 --> 00:45:30,102
Томи, какво по дяволите?
Коул дори не е в стаята. Не затваряй.

1009
00:45:30,186 --> 00:45:32,312
Не можеш да играеш
в киносалон.

1010
00:45:32,397 --> 00:45:35,023
Хората са там, за да гледат филми.
Бъркаш медиите си.

1011
00:45:35,108 --> 00:45:36,817
Ето къде хората
излетя от релсите.

1012
00:45:36,901 --> 00:45:39,111
- Атомна бомба.
- Нали?

1013
00:45:39,195 --> 00:45:41,988
И така, къде
мамка му... Къде сме?

1014
00:45:42,073 --> 00:45:43,698
аз не знам

1015
00:45:43,783 --> 00:45:46,034
Като в пустинята.
Или сме в Калифорния.

1016
00:45:46,119 --> 00:45:49,079
Нищо не виждам.

1017
00:45:49,163 --> 00:45:51,123
По дяволите, къде сме?

1018
00:45:51,207 --> 00:45:53,250
Нека помислим дълго
и трудно за това.

1019
00:45:53,334 --> 00:45:57,337
Фиц може да роди дете,
но може ли да стане баща?

1020
00:45:57,422 --> 00:45:59,089
разбираш ли какво имам предвид

1021
00:45:59,173 --> 00:46:00,590
Да, аз не...

1022
00:46:02,176 --> 00:46:04,594
Вие сте жена с кариера, нали?
да

1023
00:46:04,679 --> 00:46:06,596
Вие сте. Има и други варианти.

1024
00:46:06,681 --> 00:46:09,433
Лесбийки жени
които отчаяно се нуждаят от бебе

1025
00:46:09,517 --> 00:46:12,477
но не искам да получа сперма
в тях, знаеш ли?

1026
00:46:12,562 --> 00:46:14,271
Виждам амбиция
в очите ти.

1027
00:46:14,355 --> 00:46:17,023
Разпознавам го, защото
живее и тук.

1028
00:46:17,108 --> 00:46:19,443
нали Вие сте на изкачване.

1029
00:46:19,527 --> 00:46:21,945
Мислите ли, че J .P. Морган
правеше почивки

1030
00:46:22,029 --> 00:46:23,864
да отида на шибаната покупка
БЕБЕ BJRN?

1031
00:46:23,948 --> 00:46:27,409
Не, защото беше твърде зает
оформяне на стоманената индустрия.

1032
00:46:27,493 --> 00:46:30,162
окей знаеш какво
Ще бъда честен с теб.

1033
00:46:30,246 --> 00:46:32,080
Хората ми казаха да не те назначавам.
Можеш ли да кажеш сбогом на Коул?

1034
00:46:32,165 --> 00:46:34,749
Моля, кажете сбогом на Коул.
Те казаха...

1035
00:46:34,834 --> 00:46:36,501
Не слизай от телефона.

1036
00:46:36,586 --> 00:46:38,670
Току-що ли му каза
да не слизам от телефона?

1037
00:46:38,754 --> 00:46:40,547
само се надявам...

1038
00:46:40,673 --> 00:46:43,842
Направил си... Познавам те
са, но какво съм аз?

1039
00:46:43,968 --> 00:46:46,219
Мислиш си, че си като Джери Магуайър.
Аз съм като Джери Магуайър.

1040
00:46:46,304 --> 00:46:47,929
Ти си нищо
като Джери Магуайър.

1041
00:46:48,014 --> 00:46:50,056
Аз съм точно като Джери Магуайър.
Не, не си.

1042
00:46:50,141 --> 00:46:52,726
Коул, ще ти се обадя отново.
Изобщо не си като Джери Магуайър.

1043
00:46:52,810 --> 00:46:54,352
Джери Магуайър има сърце.

1044
00:46:54,437 --> 00:46:56,313
Той се застъпва за Куба.

1045
00:46:56,397 --> 00:46:58,273
Ти си героят на Джей Мор.

1046
00:46:58,399 --> 00:47:00,734
Ти си Боб Шугар.
О, ти си полудял.

1047
00:47:00,818 --> 00:47:02,360
шегуваш ли се

1048
00:47:02,445 --> 00:47:04,112
Аз съм Боб Шугар?
Да, ти си Боб Шугар.

1049
00:47:04,197 --> 00:47:06,823
Не, не съм. ако не друго,
Аз съм Рене Зелуегър.

1050
00:47:06,908 --> 00:47:09,284
Ти си героят на Джей Мор.
Знам кой е Боб Шугар.

1051
00:47:09,368 --> 00:47:13,246
Не е нужно да ми казваш
който го играе.

1052
00:47:13,331 --> 00:47:15,707
Добре, Моника.
Ще направя нещо

1053
00:47:15,791 --> 00:47:18,126
че не съм правил
за всеки преди.

1054
00:47:18,211 --> 00:47:20,921
Моника, ще ти дам
ключовете на моя Beamer.

1055
00:47:21,005 --> 00:47:23,590
Благодаря ти, Томи.

1056
00:47:24,884 --> 00:47:26,760
благодаря

1057
00:47:26,844 --> 00:47:28,678
Просто не докосвайте предварително зададените настройки.

1058
00:47:28,763 --> 00:47:30,597
ще по дяволите...

1059
00:47:33,059 --> 00:47:34,976
Намасте.

1060
00:47:35,061 --> 00:47:37,646
Трябва да спрем в тази закусвалня
напред... Кадилак Джак.

1061
00:47:37,772 --> 00:47:39,272
Няма начин, пич. Моля? защо

1062
00:47:39,357 --> 00:47:41,066
Не, отиваме
направо през.

1063
00:47:41,150 --> 00:47:42,859
Ходех там с
родителите ми през цялото време.

1064
00:47:42,944 --> 00:47:44,903
Това беше любимото ми място.

1065
00:47:44,987 --> 00:47:46,488
там. да

1066
00:47:46,572 --> 00:47:48,740
да окей

1067
00:47:48,824 --> 00:47:51,493
Най-добрите шибани сандвичи с пуешко месо.

1068
00:47:51,577 --> 00:47:53,787
Накарайте ги да тръгнат.
Ще бъда след две секунди.

1069
00:47:58,251 --> 00:47:59,668
хей хей

1070
00:48:05,841 --> 00:48:07,842
Имате ли запалка?

1071
00:48:07,927 --> 00:48:10,262
Да, имам запалка.

1072
00:48:12,223 --> 00:48:15,642
благодаря Мм-хмм.

1073
00:48:15,726 --> 00:48:19,062
Така че, ъъъ, разглеждане на витрини,
или търсите да купите?

1074
00:48:20,231 --> 00:48:22,899
о Не, добре съм.

1075
00:48:22,984 --> 00:48:24,317
благодаря

1076
00:48:25,403 --> 00:48:26,903
Ти си педал?

1077
00:48:26,988 --> 00:48:28,280
извинете ме

1078
00:48:28,364 --> 00:48:30,657
педал ли си

1079
00:48:30,741 --> 00:48:33,618
Не, не съм педал.
Всъщност имах приятелка, така че...

1080
00:48:33,703 --> 00:48:37,539
Но тя скъса с теб
защото си такъв педал?

1081
00:48:37,623 --> 00:48:41,126
Не, скъсах с нея, защото
тя се разбра с Бари.

1082
00:48:41,210 --> 00:48:43,628
Бари звучи като педал.
Бари е педал.

1083
00:48:43,713 --> 00:48:45,297
Нямам идея защо Моника
се разбра с него.

1084
00:48:45,423 --> 00:48:47,132
Моника? да

1085
00:48:47,216 --> 00:48:49,342
Моника звучи като курва.
Какво... Какво... Какво...

1086
00:48:49,427 --> 00:48:51,761
Имаш курва и педик
правейки се. Това е смешно.

1087
00:48:51,887 --> 00:48:54,556
Затвори очи и ще ти помогна.
Защо да си затварям очите?

1088
00:48:54,640 --> 00:48:55,932
Така че можете да си представите пич.
Ти си педал.

1089
00:48:56,017 --> 00:48:57,601
Аз не съм гей.

1090
00:48:57,685 --> 00:49:00,061
Искаш свирка?

1091
00:49:00,146 --> 00:49:03,356
Не, не искам свирка.
Искаш свирка.

1092
00:49:03,441 --> 00:49:05,900
Кой не иска свирка?
Само педалите не искат свирка.

1093
00:49:05,985 --> 00:49:07,736
Искам свирка.
Той не иска духалка.

1094
00:49:07,820 --> 00:49:09,446
какво е това Тя е проститутка.

1095
00:49:09,530 --> 00:49:10,780
наистина ли

1096
00:49:10,865 --> 00:49:11,865
Аз не съм проститутка. Вие сте.

1097
00:49:11,949 --> 00:49:13,408
Аз не съм проститутка.

1098
00:49:13,492 --> 00:49:15,619
Ще ти дам ръчна работа.
Ръчна работа?

1099
00:49:15,703 --> 00:49:17,454
Качвай се в колата, Джими.

1100
00:49:17,538 --> 00:49:19,497
Какво... говоря...
Той каза, че иска ръчна работа.

1101
00:49:19,582 --> 00:49:21,875
Той не иска ръчна работа.
Искаш ли ръчна работа?

1102
00:49:21,959 --> 00:49:23,918
да Не, не го прави.

1103
00:49:24,045 --> 00:49:26,129
Не искаш ръчна работа.
Той не иска такъв. Да, разбирам.

1104
00:49:26,213 --> 00:49:27,589
Искам ръчна работа.
имаш ли пари

1105
00:49:27,715 --> 00:49:29,215
Не, нямаш.
Да, имам пари.

1106
00:49:29,300 --> 00:49:32,177
Джими, влизай в микробуса. Ван!
Добре.

1107
00:49:32,261 --> 00:49:33,678
Ти си властен.

1108
00:49:33,763 --> 00:49:35,305
Ти си груба проститутка.

1109
00:49:35,389 --> 00:49:37,390
Така че много ви благодаря.

1110
00:49:37,475 --> 00:49:39,392
окей Ще се видим по-късно.

1111
00:49:39,477 --> 00:49:41,394
Защо си
тичам с него?

1112
00:49:41,479 --> 00:49:42,937
Защото ние сме като,
приятели или каквото и да е.

1113
00:49:45,399 --> 00:49:46,858
Като приятели на дупето?

1114
00:49:46,942 --> 00:49:48,693
Не, не сме големи приятели.

1115
00:49:48,778 --> 00:49:50,153
В съседство, стая 20.

1116
00:49:50,237 --> 00:49:51,696
Стая 20. Разбрах.

1117
00:49:51,781 --> 00:49:53,615
Насладете се на шибаното си чили куче.

1118
00:49:53,699 --> 00:49:55,659
Това е сандвич с пуешко,
благодаря ви

1119
00:49:55,785 --> 00:49:57,952
Само педиците ядат сандвичи с пуешко месо.
Това изобщо не е вярно.

1120
00:49:58,079 --> 00:50:00,080
Всички ядат сандвичи с пуешко месо.
прав си съжалявам

1121
00:50:00,164 --> 00:50:02,040
Освен ако не си вегетарианец.
вярно Храна за педик.

1122
00:50:02,124 --> 00:50:05,168
Това не е храна за педераст.
Защо е тази храна за педя?

1123
00:50:05,252 --> 00:50:07,921
Шибана груба проститутка.

1124
00:50:08,005 --> 00:50:10,298
Тази проститутка ме хареса, човече.

1125
00:50:10,383 --> 00:50:12,258
Тя харесва всички.
Тя е шибана проститутка.

1126
00:50:12,343 --> 00:50:14,344
Тя каза, че съм сладък.

1127
00:50:14,470 --> 00:50:16,846
Тя казва това на всички, пич.
Не, тя не ти го е казала.

1128
00:50:16,931 --> 00:50:18,598
Да, тя го направи.
Преди да излезеш.

1129
00:50:19,684 --> 00:50:21,434
Не мисля така.

1130
00:51:04,603 --> 00:51:07,689
какво по дяволите?

1131
00:51:07,773 --> 00:51:10,316
какво правиш
Ъъъ... Какво...

1132
00:51:10,401 --> 00:51:12,777
ох! мамка му!

1133
00:51:12,862 --> 00:51:15,196
колко е часът аз не знам

1134
00:51:15,281 --> 00:51:16,948
защо по дяволите...
Часовникът е счупен.

1135
00:51:17,032 --> 00:51:18,992
Имах... Ти ме накара
изяж цялата тази пуйка,

1136
00:51:19,076 --> 00:51:21,327
и триптофанът
караше ме да сънувам кошмари,

1137
00:51:21,412 --> 00:51:23,288
ти шибан задник.

1138
00:51:23,372 --> 00:51:24,789
Исусе!

1139
00:51:24,874 --> 00:51:26,708
Трябва да отида до тоалетната.

1140
00:51:26,792 --> 00:51:29,335
Трябва да тръгнем наистина скоро.

1141
00:51:29,420 --> 00:51:30,962
Добре.

1142
00:51:31,088 --> 00:51:34,174
Просто се мотайте.
да Ще остана тук.

1143
00:51:34,258 --> 00:51:36,342
какво по дяволите?

1144
00:51:42,266 --> 00:51:46,019
Искам да кажа, това е а
много опасно изглеждащо място.

1145
00:51:46,103 --> 00:51:47,687
Виждали ли сте
цвета на това място?

1146
00:51:47,772 --> 00:51:50,356
Розовото се активира
насилствените тенденции

1147
00:51:50,441 --> 00:51:52,275
на тези извършители.

1148
00:51:52,359 --> 00:51:54,319
Цялото това нещо е розово.

1149
00:51:54,445 --> 00:51:57,071
Това е въпросът с цвета... това
активира... Добре, добре.

1150
00:51:57,156 --> 00:51:59,282
Говорейки за цветове,
търси жълт Duster.

1151
00:51:59,366 --> 00:52:01,451
Търсиш ли изобщо? Не тук.

1152
00:52:01,535 --> 00:52:04,078
Гледах, когато стигнахме до алеята.
Знаех, че не е тук.

1153
00:52:04,163 --> 00:52:06,456
Но аз съм гладен и този човек
все пак може да е тук.

1154
00:52:06,540 --> 00:52:07,999
Човек никога не знае.

1155
00:52:08,083 --> 00:52:11,419
Хей, човече, аз съм, ъъъ
съжалявам за това

1156
00:52:11,504 --> 00:52:14,047
Излизах от предчувствие,
знаеш ли

1157
00:52:14,131 --> 00:52:16,132
Хей, хей, хей.
Това е всичко, което имаш понякога.

1158
00:52:16,217 --> 00:52:18,843
Някои от най-великите случаи
са били счупени от предчувствия.

1159
00:52:18,928 --> 00:52:20,929
Убиецът на зодиака.

1160
00:52:22,681 --> 00:52:25,475
Хващали ли са някога
зодиакалния убиец?

1161
00:52:32,358 --> 00:52:34,526
не мога да говоря

1162
00:52:34,610 --> 00:52:36,069
Нека просто се върнем
на пътя.

1163
00:52:36,153 --> 00:52:38,112
да вървим Хей, всъщност,

1164
00:52:38,197 --> 00:52:40,114
Ще си взема лайна.

1165
00:52:40,199 --> 00:52:41,366
окей

1166
00:52:46,914 --> 00:52:49,666
Хей, съжалявам, че ви безпокоя.
Ще отнеме известно време или...

1167
00:52:49,750 --> 00:52:52,252
Ъъъ, да, почти съм...

1168
00:52:52,336 --> 00:52:54,754
Почти свърших... акане.

1169
00:53:10,271 --> 00:53:12,355
♪ ♪ Хайде да се търкаляме!

1170
00:53:12,439 --> 00:53:13,773
ааа!

1171
00:53:13,858 --> 00:53:15,859
хей

1172
00:53:15,943 --> 00:53:18,695
♪ Чух те да казваш
че не мога да танцувам ♪

1173
00:53:20,364 --> 00:53:22,574
Хайде, човече!

1174
00:53:25,202 --> 00:53:26,494
аз знам! о!

1175
00:53:26,579 --> 00:53:29,080
Махни се от пътя!

1176
00:53:29,164 --> 00:53:30,832
Спри!

1177
00:53:30,916 --> 00:53:32,542
хей

1178
00:53:32,626 --> 00:53:35,628
хайде де! хайде де! мамка му!

1179
00:53:35,713 --> 00:53:37,422
Ааа, хайде де! Новите ми радиали!

1180
00:53:37,548 --> 00:53:39,549
хайде де! Насам! хайде де!
хайде де! Моите радиали!

1181
00:53:39,633 --> 00:53:41,092
хей хей хей

1182
00:53:43,304 --> 00:53:45,638
О, мамка му!

1183
00:53:48,475 --> 00:53:50,894
какво правиш
Опитвам се да отида за гумите!

1184
00:53:50,978 --> 00:53:52,937
Това е шибан пистолет!
Мразя те, Джими!

1185
00:53:53,022 --> 00:53:56,024
Мразя те, Джими!
Ще ме убиеш по дяволите!

1186
00:53:56,108 --> 00:53:57,817
Полудял ли си?
Джими е вътре!

1187
00:53:57,902 --> 00:53:59,944
Отидох за гумите!
Просто млъкни.

1188
00:54:00,029 --> 00:54:01,863
Това е ван Dodge Ram от '89.
8-S-2...

1189
00:54:01,989 --> 00:54:04,073
Среднощно черно, бих казал.
Спрете да казвате числа.

1190
00:54:04,158 --> 00:54:07,118
8-S-2-1 -2-4-2. Прилича на зима
натъпчете гумите на Firestone.

1191
00:54:07,244 --> 00:54:09,454
Просто запомни 1 -2-4-2, нали?
Среднощно черно.

1192
00:54:12,207 --> 00:54:13,791
Майната му, човече.

1193
00:54:13,876 --> 00:54:16,628
Порязах шибаната си ръка
на моя нож.

1194
00:54:16,712 --> 00:54:18,671
Напълно се прецакваш
моята стратегия за излизане.

1195
00:54:18,756 --> 00:54:20,715
Да, ти си задължение за мен.

1196
00:54:20,799 --> 00:54:23,509
Щях да се измъкна от града,
скрий се за малко,

1197
00:54:23,594 --> 00:54:26,054
изчакайте нещата да се охладят,
върни се и живей моя живот

1198
00:54:26,138 --> 00:54:27,847
с шибаната ми приятелка!

1199
00:54:27,932 --> 00:54:30,183
И сега получих две награди
ловци ме гонят

1200
00:54:30,267 --> 00:54:32,018
защото отвлякох
шибан малолетен!

1201
00:54:32,102 --> 00:54:33,937
Просто си ядосан
защото Моника се размина

1202
00:54:34,021 --> 00:54:35,813
с нейния шибан шеф
вчера.

1203
00:54:35,940 --> 00:54:37,398
Майната ти, Джими.
...и си го изкарваш на мен.

1204
00:54:37,483 --> 00:54:39,317
Гледай, пич.
Разбрах, нали?

1205
00:54:39,401 --> 00:54:41,527
Това е последната шибана капка.
Излизаш от този микробус.

1206
00:54:41,654 --> 00:54:43,529
Спирам на
страна на пътя. добре

1207
00:54:43,656 --> 00:54:45,281
Изритам ти задника.
Благодаря, татко.

1208
00:54:45,366 --> 00:54:46,699
Не ме наричай баща си.

1209
00:54:49,453 --> 00:54:51,746
по дяволите...

1210
00:54:51,830 --> 00:54:53,498
Можете да шофирате сами
до Оукланд.

1211
00:54:53,582 --> 00:54:55,166
Шибан глупав брат.

1212
00:54:55,250 --> 00:54:57,627
Приятелка се прави
с всички.

1213
00:54:57,711 --> 00:54:59,671
Майната му на Бари.

1214
00:54:59,755 --> 00:55:01,339
Томи също. Приятен живот.

1215
00:55:01,423 --> 00:55:03,174
Задниците не искат да бъдат
вече в групата ми.

1216
00:55:03,258 --> 00:55:06,427
Дебел идиот. по дяволите По дяволите!

1217
00:55:06,512 --> 00:55:08,096
хей Махай се, Джими!

1218
00:55:08,180 --> 00:55:09,639
Какво по дяволите, човече? Аз съм на 16!

1219
00:55:09,723 --> 00:55:11,557
Дори нямам
шибаното ми разрешение!

1220
00:55:11,642 --> 00:55:13,601
Разбери го!
Ти си толкова шибан умен през цялото време!

1221
00:55:13,686 --> 00:55:15,645
не мога да шофирам
Ти трябва да си мой настойник.

1222
00:55:15,729 --> 00:55:17,897
Аз не съм твой настойник, ясно?
Никога не съм се съгласявал с нищо от това.

1223
00:55:17,982 --> 00:55:20,525
Трябва да отида на реконструкция
шибана операция на лицето

1224
00:55:20,609 --> 00:55:22,360
в Южна Америка!

1225
00:55:22,444 --> 00:55:24,529
Вече не съм добър в Щатите!
разбираш ли това

1226
00:55:24,613 --> 00:55:27,073
Аз съм голям наркодилър!

1227
00:55:27,157 --> 00:55:28,783
Дилър на наркотици, Джими!

1228
00:55:28,867 --> 00:55:31,327
Отивам в затвора
ако хората ме настигнат!

1229
00:55:31,412 --> 00:55:33,329
Аз съм като Хълк...

1230
00:55:33,414 --> 00:55:35,957
каквото и да е името на Хълк
беше, когато той не беше Хълк,

1231
00:55:36,041 --> 00:55:37,917
освен че не разбирам
да се превърна в Хълк!

1232
00:55:38,002 --> 00:55:40,253
Приятелката ми се пуска
с всички,

1233
00:55:40,337 --> 00:55:42,255
и на всички
по дяволите ме търси!

1234
00:55:42,339 --> 00:55:44,882
Вече съм извън мрежата! свърших!

1235
00:55:44,967 --> 00:55:47,927
Аз съм шибаният Джон Доу!

1236
00:55:48,012 --> 00:55:49,554
какво...

1237
00:55:49,638 --> 00:55:52,348
Това вашият телефон ли беше?
Целият ми живот е...

1238
00:55:55,227 --> 00:55:56,644
О, Господи, пич.

1239
00:55:56,729 --> 00:55:58,646
Просто си повръщал навсякъде.

1240
00:55:58,731 --> 00:56:00,523
о боже

1241
00:56:00,607 --> 00:56:03,735
Вероятно трябва
stop chewing the nicotine gum.

1242
00:56:03,819 --> 00:56:06,696
Боже мой

1243
00:56:06,780 --> 00:56:09,532
Никотинът не може да бъде
твърде добър за теб.

1244
00:56:09,616 --> 00:56:11,534
Ти бутна, като,
six pieces in your mouth.

1245
00:56:11,618 --> 00:56:12,910
Боже мой

1246
00:56:12,995 --> 00:56:14,996
По дяволите, хвърлих си телефона. да

1247
00:56:15,080 --> 00:56:17,290
You should've at least taken
SIM картата ви е извадена.

1248
00:56:17,374 --> 00:56:19,709
мамка му!
Yeah, foolish thinking, man.

1249
00:56:19,793 --> 00:56:22,712
It didn't even do any good.

1250
00:56:24,214 --> 00:56:26,007
Оу! Боже мой

1251
00:56:26,091 --> 00:56:28,301
Толкова много току-що излезе
на гърба си.

1252
00:56:28,385 --> 00:56:30,553
Дай ми този чорап.
Това е толкова унизително.

1253
00:56:30,637 --> 00:56:32,722
Толкова много неща излязоха.
Това колата на Томи ли е?

1254
00:56:32,806 --> 00:56:34,390
какво?

1255
00:56:34,475 --> 00:56:36,100
Хей момчета

1256
00:56:36,185 --> 00:56:37,643
здрасти хей

1257
00:56:37,728 --> 00:56:40,646
толкова се радвам да те видя
как си

1258
00:56:40,731 --> 00:56:43,399
хей ох!

1259
00:56:43,484 --> 00:56:44,901
Това пространство.

1260
00:56:44,985 --> 00:56:46,903
Разбрах, че Фиц

1261
00:56:46,987 --> 00:56:50,239
се занимава с много трева.

1262
00:56:52,993 --> 00:56:55,661
Какво искаш да кажеш, че разбра?

1263
00:56:55,746 --> 00:56:57,080
аз...

1264
00:56:59,208 --> 00:57:01,042
Разбрах, че Фиц
се е занимавал...

1265
00:57:01,126 --> 00:57:02,585
окей Знаеш ли, добре.

1266
00:57:02,669 --> 00:57:04,253
Не знаехте
че Фиц търгува с трева?

1267
00:57:04,338 --> 00:57:06,422
Всеки знае
че Фиц търгува с трева.

1268
00:57:06,548 --> 00:57:08,424
да
Той е търговец на трева за всички.

1269
00:57:08,550 --> 00:57:11,928
Как... Това е навсякъде... Добре.
нека просто...

1270
00:57:12,012 --> 00:57:14,514
Шибаният Фиц пърди трева.

1271
00:57:14,598 --> 00:57:17,558
Той не пърди трева,
но той го продава.

1272
00:57:17,643 --> 00:57:19,769
окей благодаря

1273
00:57:19,853 --> 00:57:21,771
Не го видяхте да кацне?

1274
00:57:21,855 --> 00:57:23,773
Е, имам предвид, направих го.

1275
00:57:23,857 --> 00:57:26,192
Като този район.
Този регион, знаете ли?

1276
00:57:26,276 --> 00:57:29,320
На правилното място сме.
просто не знам...

1277
00:57:29,404 --> 00:57:31,614
Да ти звънна ли на телефона?
Изключих го.

1278
00:57:31,698 --> 00:57:34,867
какво искаш да кажеш Ти го хвърли спонтанно.
Как го изключи?

1279
00:57:34,952 --> 00:57:37,537
Изключих го, защото Моника продължи да звъни
аз и не исках да говоря с нея.

1280
00:57:37,621 --> 00:57:39,747
И плюс...

1281
00:57:39,873 --> 00:57:42,542
Всъщност идеята ми беше твоя
изключи ми телефона. Да, знам.

1282
00:57:42,626 --> 00:57:44,168
На практика беше. окей Разбира се.

1283
00:57:44,253 --> 00:57:47,755
Това е споделена отговорност
точно сега

1284
00:57:47,840 --> 00:57:49,590
мамка му

1285
00:57:53,929 --> 00:57:56,180
Ако е в шибана дупка на плъх,
пич, няма да...

1286
00:57:56,265 --> 00:57:57,515
мамка му!

1287
00:57:57,599 --> 00:57:59,308
О, мамка му! чакай! хей чакай!

1288
00:57:59,393 --> 00:58:01,394
Спри!

1289
00:58:01,478 --> 00:58:03,187
чакай!

1290
00:58:03,272 --> 00:58:05,606
Спри! чакай!

1291
00:58:05,691 --> 00:58:08,818
О, мамка му! мамка му!

1292
00:58:08,902 --> 00:58:11,571
Не съм му казал
че съм бременна.

1293
00:58:11,655 --> 00:58:13,573
Защо ще му кажеш
че ти си...

1294
00:58:13,657 --> 00:58:15,575
Уау Защото съм бременна.

1295
00:58:15,659 --> 00:58:16,951
Наистина ли си бременна?

1296
00:58:17,035 --> 00:58:18,870
наистина ли Наистина съм бременна.

1297
00:58:18,954 --> 00:58:20,663
Наистина ли сте бременна? Толкова прецакан.

1298
00:58:20,747 --> 00:58:22,456
Вие момчета ще бъдете
най-добрите родители някога.

1299
00:58:22,541 --> 00:58:24,667
Вашето дете
ще отиде в Харвард, право.

1300
00:58:24,751 --> 00:58:28,087
Виж, просто не съм сигурен, че Фиц
ще бъде най-добрият родител.

1301
00:58:28,172 --> 00:58:29,964
защо Не знам къде е той.

1302
00:58:30,048 --> 00:58:32,091
Не знам защо по дяволите
той отива в Оукланд.

1303
00:58:32,176 --> 00:58:35,178
Той отива в Оукланд
да види баща си. татко

1304
00:58:36,346 --> 00:58:38,139
Собственият му баща.

1305
00:58:38,223 --> 00:58:40,224
Баща му Арни.

1306
00:58:40,309 --> 00:58:43,269
Но Фиц каза, че не го прави
има връзка с него.

1307
00:58:43,353 --> 00:58:45,771
Е, защото той се срамува и
той не знаеше, че ще направи,

1308
00:58:45,856 --> 00:58:47,940
и предполагам, че го прави сега.

1309
00:58:48,025 --> 00:58:50,902
Явно баща му е трезвен и
опитвайки се да си събере нещата.

1310
00:58:50,986 --> 00:58:52,904
И той просто не го направи
разкажи ми за това по дяволите

1311
00:58:52,988 --> 00:58:55,531
Кой, по дяволите, живея
с Джейсън Борн?

1312
00:59:00,537 --> 00:59:03,623
Нека го погледна. Ще ти вдигна ръкава.
Вероятно ще боли.

1313
00:59:03,707 --> 00:59:05,458
Дръж главата си горе.
Дръж главата си горе.

1314
00:59:05,542 --> 00:59:07,210
добре ли

1315
00:59:08,545 --> 00:59:10,421
Ох, гадно! какво? какво?

1316
00:59:10,505 --> 00:59:12,632
става ли Гадно! да

1317
00:59:12,716 --> 00:59:14,634
Ооооо! мамка му!

1318
00:59:14,718 --> 00:59:16,886
Дръжте ръката си изправена.
добре ли

1319
00:59:18,138 --> 00:59:19,472
Някак си ревнувам.

1320
00:59:19,556 --> 00:59:21,349
Защо, по дяволите, ревнуваш?

1321
00:59:21,433 --> 00:59:23,935
Пич, това е страхотно! Страхотно е!
Това шибано боли.

1322
00:59:24,061 --> 00:59:27,188
Скъпа, мога ли да вляза?
Да, можете да влезете.

1323
00:59:30,734 --> 00:59:32,193
ти добре ли си

1324
00:59:32,277 --> 00:59:35,780
да
Била съм и по-добре.

1325
00:59:35,864 --> 00:59:38,741
Е, знаете този Джейсън Борн
не е истински човек, нали?

1326
00:59:40,077 --> 00:59:41,494
да

1327
00:59:41,578 --> 00:59:43,037
Просто са го измислили
за филм.

1328
00:59:43,121 --> 00:59:45,081
Да, знам.

1329
00:59:45,207 --> 00:59:47,416
Имам нещо тук за теб.
о да

1330
00:59:47,542 --> 00:59:49,418
да Нарича се Airborne. о

1331
00:59:49,503 --> 00:59:52,672
Изобретен е от учител...
учител на деца.

1332
00:59:52,756 --> 00:59:55,883
Знам кога се чувствам така
надолу, обичам да си правя такъв.

1333
00:59:55,968 --> 00:59:58,552
Това ме кара да се чувствам много по-добре.

1334
00:59:58,679 --> 01:00:01,097
Ето го. О, благодаря ти.

1335
01:00:01,223 --> 01:00:04,141
Просто не го пийте, докато
свърши да шуми. окей

1336
01:00:04,226 --> 01:00:06,185
аз не знам
Може би аз съм лудата.

1337
01:00:06,270 --> 01:00:10,022
Просто си мисля, че може би лъжа
във връзка

1338
01:00:10,107 --> 01:00:13,526
не е задължително
най-лошото нещо на света.

1339
01:00:13,610 --> 01:00:16,862
Искам да кажа, дори хора
че може би гледате нагоре

1340
01:00:16,947 --> 01:00:18,864
са лъгали преди в миналото.

1341
01:00:18,949 --> 01:00:22,076
Знаеш ли, като Ричард Никсън,
например.

1342
01:00:22,160 --> 01:00:24,954
Искам да кажа, имаше ли по-добър
президент от Ричард Никсън?

1343
01:00:25,038 --> 01:00:26,956
Не мисля така.

1344
01:00:27,040 --> 01:00:29,125
И той е известен
за това, че е лъжец.

1345
01:00:29,209 --> 01:00:30,876
Помислете за това.

1346
01:00:30,961 --> 01:00:33,337
Не излъга ли някак
обратно към него

1347
01:00:33,422 --> 01:00:35,339
когато не си му казал
че си бременна?

1348
01:00:35,465 --> 01:00:38,092
Някои хора може да сметнат това за лъжа.
Предполагам, че това е вярно.

1349
01:00:38,176 --> 01:00:41,470
Вие сте просто двойка
на влюбените лъжци.

1350
01:00:41,555 --> 01:00:44,932
Може би това ви кара
момчета толкова идеални един за друг.

1351
01:00:46,727 --> 01:00:51,272
Добре, Арни,
Бащата на Фиц... Да?

1352
01:00:51,356 --> 01:00:53,983
Например, когато бяхме деца,
той играеше тази игра.

1353
01:00:54,067 --> 01:00:56,193
Беше наречено
млечен-млечен кейк-торта.

1354
01:00:56,278 --> 01:00:58,237
Беше страхотно. какво е това

1355
01:00:58,363 --> 01:01:01,073
окей Той би взел лист торта
и галон мляко. окей

1356
01:01:01,158 --> 01:01:03,075
Тогава той ще изяде дупка,

1357
01:01:03,160 --> 01:01:05,619
и след това той ще го напълни с
мляко и след това той ще яде това.

1358
01:01:05,704 --> 01:01:08,581
И те изяждат друга дупка,
напълнете го с мляко и го изяжте.

1359
01:01:08,665 --> 01:01:10,624
И щеше да го прави, докато...

1360
01:01:10,709 --> 01:01:13,419
Играта свърши, когато всички
торта и млякото свърши.

1361
01:01:13,503 --> 01:01:16,213
Млечен-млечен кейк-торта.
Това е страхотно.

1362
01:01:16,298 --> 01:01:17,757
вкусно За деца? да

1363
01:01:17,841 --> 01:01:19,759
Искам да го играя
вид обаче,

1364
01:01:19,843 --> 01:01:21,260
въпреки че съм голям.

1365
01:01:21,345 --> 01:01:24,096
Добре, така че, хм,

1366
01:01:24,181 --> 01:01:27,224
Арни не е такъв човек
това е в списъка, нали?

1367
01:01:27,309 --> 01:01:29,685
вярно
И така, помня, че Фиц ми каза

1368
01:01:29,770 --> 01:01:32,188
че той прави това нещо...

1369
01:01:32,314 --> 01:01:34,231
да
...това нещо с изпълнението,

1370
01:01:34,316 --> 01:01:36,192
и го намерих онлайн.

1371
01:01:36,318 --> 01:01:39,904
Той прави герой на име Елинор.
окей

1372
01:01:39,988 --> 01:01:41,989
♪ ♪ Колко забавно.

1373
01:01:43,367 --> 01:01:45,326
Той е креативен.

1374
01:01:45,410 --> 01:01:49,455
Добре, Рафаел, просто сложи своя
ръка през прашката.

1375
01:01:49,539 --> 01:01:52,500
Опитайте се да го запазите
възможно най-неподвижен.

1376
01:01:52,584 --> 01:01:55,294
Можете ли да ми обясните как
пак ли си счупи ръката?

1377
01:01:55,379 --> 01:01:57,421
Това е красиво
сериозна фрактура.

1378
01:01:57,506 --> 01:02:00,174
Това е сложна фрактура.
Упражнение за удари.

1379
01:02:00,258 --> 01:02:01,717
Рафаел, можеш да отговориш.

1380
01:02:01,802 --> 01:02:03,928
Упражнение за удари.

1381
01:02:04,012 --> 01:02:06,972
Упражнение за удари...
Това е доста сериозна травма.

1382
01:02:07,057 --> 01:02:10,434
Беше доста сериозно
тренировка за вата.

1383
01:02:10,519 --> 01:02:12,978
Ще се обадя на родителите ти, виж
ако могат да дойдат да те вземат.

1384
01:02:13,063 --> 01:02:16,232
Иска ми се да можете да го освободите
на родителите си, но те са мъртви.

1385
01:02:17,275 --> 01:02:19,360
Влакова катастрофа.

1386
01:02:19,444 --> 01:02:22,113
Ммм

1387
01:02:22,197 --> 01:02:23,823
Кондукторът изпращаше съобщения.

1388
01:02:23,907 --> 01:02:26,784
О, да. Чух за това.
много съжалявам

1389
01:02:26,868 --> 01:02:28,244
Беше в новините.

1390
01:02:28,328 --> 01:02:29,745
Мога ли да попитам кой си тук?

1391
01:02:31,415 --> 01:02:34,291
радвам се да се запознаем
Аз съм д-р Джанис.

1392
01:02:34,376 --> 01:02:36,710
Пол. Пол.
Много ми е приятно да се запознаем.

1393
01:02:36,795 --> 01:02:38,254
Пол Фъркал?

1394
01:02:38,338 --> 01:02:39,630
да

1395
01:02:39,714 --> 01:02:41,590
окей

1396
01:02:41,675 --> 01:02:44,260
Имате ли нещо против да проверя личната ви карта?
Просто предпазна мярка.

1397
01:02:44,344 --> 01:02:46,929
Оставих го в землянката,

1398
01:02:47,013 --> 01:02:49,181
защото много бързах
след като счупи своя...

1399
01:02:49,266 --> 01:02:52,059
страхотно аз отивам
проверете и вижте дали мога

1400
01:02:52,144 --> 01:02:54,311
пуснете го при вас
без твоето I D.

1401
01:02:54,396 --> 01:02:57,273
Така че, момчета...
Какво намекваш тук?

1402
01:02:57,357 --> 01:02:59,483
Изглеждаш доста подозрителен.

1403
01:02:59,568 --> 01:03:01,819
Добре. слушай
Това е, което получавам.

1404
01:03:01,903 --> 01:03:06,115
Това е много привлекателно
сладко момче.

1405
01:03:06,199 --> 01:03:09,702
Уау Кой е чудакът сега?
Слушай, не съм странен.

1406
01:03:09,786 --> 01:03:11,662
Това беше много по-странно от...
Това беше много по-странно.

1407
01:03:11,746 --> 01:03:14,165
Не, виждал съм много
голи млади момчета.

1408
01:03:14,291 --> 01:03:16,000
Това е... Отново надмина себе си.
Това е много по-странно.

1409
01:03:16,084 --> 01:03:18,210
Не, не е странно.
Изглежда като

1410
01:03:18,295 --> 01:03:20,087
може да насилваш
това дете.

1411
01:03:20,172 --> 01:03:22,256
Ти си този
който го нарече хубав.

1412
01:03:22,340 --> 01:03:25,551
Не съм казал, че е красив.
Казах, че е привлекателно младо момче.

1413
01:03:25,635 --> 01:03:27,136
Можем ли да вземем друг лекар?

1414
01:03:27,220 --> 01:03:30,014
Слушай, аз не съм...
Това не е странно.

1415
01:03:30,098 --> 01:03:32,475
Виждал съм хиляди
на голи млади мъже.

1416
01:03:32,559 --> 01:03:34,602
какво? Защото съм лекар.

1417
01:03:34,686 --> 01:03:36,145
Ето защо.

1418
01:03:36,229 --> 01:03:38,189
Може би стотици хиляди.

1419
01:03:38,273 --> 01:03:41,275
Занимавал съм се с благотворителност в Хаити.
о

1420
01:03:41,359 --> 01:03:44,862
това е ужасно
какво става там долу.

1421
01:03:44,946 --> 01:03:46,989
Ще имаме някой
от охраната, идваща тук.

1422
01:03:47,073 --> 01:03:50,159
Така че вие момчета
просто остани тук.

1423
01:03:50,243 --> 01:03:51,577
Разбира се. Ние ще го направим.

1424
01:03:55,999 --> 01:03:58,000
Защо те нарича Рафаел?

1425
01:03:58,084 --> 01:04:00,044
Казах му името си
е Рафаел Фуркал.

1426
01:04:00,128 --> 01:04:03,130
кой е това
Кратка спирка за Доджърс.

1427
01:04:03,256 --> 01:04:06,050
Това ли е твоят псевдоним? да
Няма значение. Той е лекар.

1428
01:04:06,176 --> 01:04:08,219
Той не гледа бейзбол.
Трябва да се махаме от тук, по дяволите.

1429
01:04:08,345 --> 01:04:09,637
наистина ли Лекарите определено
гледай бейзбол.

1430
01:04:09,721 --> 01:04:11,096
можеш ли да ходиш да

1431
01:04:11,181 --> 01:04:12,890
можеш ли да тичаш да

1432
01:04:12,974 --> 01:04:14,934
Бягай. Защо винаги сме
шибано бягане?

1433
01:04:15,018 --> 01:04:17,102
Имаме малко
текст от Рико във фитнеса.

1434
01:04:17,187 --> 01:04:19,104
Прилича на
Чиниите на г-н Фицджералд.

1435
01:04:19,189 --> 01:04:21,190
Имаме следа. Бу-да.

1436
01:04:23,318 --> 01:04:24,985
Казвам се Пийт Фогърти.

1437
01:04:25,070 --> 01:04:27,071
Аз съм с
шерифския отдел на Лос Анджелис.

1438
01:04:27,155 --> 01:04:30,157
Моят I D там. Пише „На шерифа
отдел гимназия“ на него.

1439
01:04:30,242 --> 01:04:31,784
Няма значение.
Минах през академията.

1440
01:04:31,868 --> 01:04:33,953
аз не разбирам
какъв е проблема.

1441
01:04:34,037 --> 01:04:36,247
Ако дам регистрирано МПС
на нерегистрирания собственик,

1442
01:04:36,331 --> 01:04:38,958
Мога да загубя лиценза си за теглене.
Така че просто забравете. Няма да стане.

1443
01:04:39,042 --> 01:04:41,961
Не искаме превозното средство.
Просто искаме да погледнем в превозното средство.

1444
01:04:42,045 --> 01:04:45,506
Някой може да загуби живота си или да загуби
тяхната девственост. Ние не знаем това.

1445
01:04:45,632 --> 01:04:47,883
Просто искаме да разгледаме автомобила.
Добър шанс, който може да се случи.

1446
01:04:47,968 --> 01:04:49,301
Добре. Ще ти кажа какво.

1447
01:04:49,386 --> 01:04:52,054
Защо вие двамата не

1448
01:04:52,138 --> 01:04:54,098
върни се във фитнеса на твоя шериф,

1449
01:04:54,182 --> 01:04:57,476
направете гореща пяна
помпане на тежести или каквото и да е,

1450
01:04:57,561 --> 01:05:00,020
удари душовете
и да се чукаме?

1451
01:05:00,105 --> 01:05:02,982
Дай ни шибаните ключове за това
ван, лайно такова! забрави!

1452
01:05:03,066 --> 01:05:05,734
Всички просто се успокойте.
Виж, обичаш ли да плуваш?

1453
01:05:05,819 --> 01:05:08,320
Хей, остави това!
Остави това!

1454
01:05:09,864 --> 01:05:12,241
ще разкъсам
този шибан гараж свален!

1455
01:05:12,325 --> 01:05:15,536
Ще превърна тази дупка в по-голяма дупка!
Ти си шибан психопат!

1456
01:05:15,620 --> 01:05:17,871
Дай ми шибаните ключове
към микробуса, задник!

1457
01:05:17,956 --> 01:05:19,415
Добре! Спокойно!

1458
01:05:19,499 --> 01:05:22,001
тук

1459
01:05:22,085 --> 01:05:24,295
Трябваше да ми ги даде
на първо място по дяволите!

1460
01:05:24,379 --> 01:05:27,464
Не трябваше да минаваме през това
мамка му, тъпо лайно!

1461
01:05:28,592 --> 01:05:30,259
Оу! Господи!

1462
01:05:31,803 --> 01:05:33,846
Оукланд. да тръгваме!

1463
01:05:33,930 --> 01:05:36,557
Пич, защо просто
да скъсаш с Моника така?

1464
01:05:36,641 --> 01:05:39,560
Защото не се срещаш с други
хора, когато живеете заедно.

1465
01:05:39,644 --> 01:05:40,811
Амин за това.

1466
01:05:40,895 --> 01:05:42,313
Този човек знае какво става.

1467
01:05:42,397 --> 01:05:44,607
Гадно.

1468
01:05:44,691 --> 01:05:47,401
Тя току-що направи. Тя не го е чукала.
Тя не е правила секс с него.

1469
01:05:47,485 --> 01:05:49,862
Доколкото знам. Досега.

1470
01:05:49,946 --> 01:05:51,864
няма значение

1471
01:05:51,948 --> 01:05:54,867
Веднъж животно
вкусва кръвта на друго животно,

1472
01:05:54,951 --> 01:05:57,328
то винаги иска
пак същата кръв.

1473
01:05:57,412 --> 01:05:59,038
Какво означава това...

1474
01:05:59,122 --> 01:06:00,831
Това означава сега, че
тя се пуска с Бари,

1475
01:06:00,915 --> 01:06:02,833
тя винаги ще иска
да се разправям с Бари,

1476
01:06:02,917 --> 01:06:04,877
защото тя знае какво е
обичам да се пускам с Бари.

1477
01:06:04,961 --> 01:06:07,046
Който и да е този Бари, тя
има този вкус в устата си,

1478
01:06:07,130 --> 01:06:08,797
и тя винаги
ще жадувам Бари.

1479
01:06:12,010 --> 01:06:13,927
разбирам го Той е просто
гледайки си работата,

1480
01:06:14,012 --> 01:06:16,680
но, знаете ли,
той се държи истински глупак.

1481
01:06:18,391 --> 01:06:21,060
ох О, момче.
Това не изглежда добре, Джеймс.

1482
01:06:21,144 --> 01:06:23,062
Много знаци
на борбата тук.

1483
01:06:23,146 --> 01:06:25,064
защо го казваш
аз не знам

1484
01:06:25,148 --> 01:06:27,358
Това може да са следи от нокти.

1485
01:06:27,442 --> 01:06:29,526
Нали знаете, опити за бягство.

1486
01:06:29,611 --> 01:06:32,237
Това може да е всичко.
Млъкни и просто виж какво можеш да намериш.

1487
01:06:32,322 --> 01:06:34,198
Не искам да чувам
какво мислиш.

1488
01:06:34,282 --> 01:06:36,617
Имам една раница тук.
Мисля, че са дрехите на Джими.

1489
01:06:36,701 --> 01:06:38,869
какво? Имам тетрадка.

1490
01:06:38,953 --> 01:06:40,704
Тор Ийгъл.

1491
01:06:40,789 --> 01:06:43,082
Може да е някой неонацист
може би група за секс търговия или...

1492
01:06:43,166 --> 01:06:45,250
Защо трябва да има секс
замесен във всичко?

1493
01:06:45,335 --> 01:06:48,045
Може да е просто бележник.
Тук има много сонети.

1494
01:06:48,129 --> 01:06:50,631
Притеснява ме, че той няма
дрехите му са с него в момента.

1495
01:06:50,715 --> 01:06:53,092
Това е моето мнение.
Това изглежда като петно ​​от пикня.

1496
01:06:53,176 --> 01:06:54,760
Беше уплашен, човече.

1497
01:06:54,844 --> 01:06:56,762
каквото и да ставаше
той беше уплашен.

1498
01:06:56,846 --> 01:06:58,430
Петно от пикня ли е или не?

1499
01:06:58,515 --> 01:06:59,932
Нямам своя ДНК комплект.

1500
01:07:00,016 --> 01:07:01,767
Отново, това не е така
страхотни неща

1501
01:07:01,851 --> 01:07:03,894
за да намерите в микробус къде
никой не може да го чуе да крещи.

1502
01:07:03,978 --> 01:07:05,896
Уау хей Вижте това
какво е това

1503
01:07:07,023 --> 01:07:10,025
окей

1504
01:07:10,110 --> 01:07:12,903
Берлин.
Търся Фицджералд.

1505
01:07:12,987 --> 01:07:14,947
Моят приятел Фицджералд.
Той не е тук в момента.

1506
01:07:15,031 --> 01:07:17,700
Знаете ли дали той ще
ще дойде тази вечер или...

1507
01:07:17,784 --> 01:07:20,035
Да, около 8:00ч.
много благодаря

1508
01:07:20,120 --> 01:07:21,870
Отиваме в Берлин.

1509
01:07:21,955 --> 01:07:24,248
Барът, не мястото.

1510
01:07:25,417 --> 01:07:27,292
Какво по дяволите е това?

1511
01:08:07,000 --> 01:08:10,169
♪ Сега започвате оттук
с барабанист ♪

1512
01:08:10,253 --> 01:08:12,629
♪ Да, знам, че е така
малко неприятно ♪

1513
01:08:12,714 --> 01:08:16,258
♪ Но когато имаш
неговия космат задник в лицето ти ♪

1514
01:08:16,342 --> 01:08:20,179
♪ Не си много далеч
от баса ♪

1515
01:08:20,263 --> 01:08:23,182
♪ И ти си зад кулисите
хвърлям басиста ♪

1516
01:08:23,266 --> 01:08:26,477
♪ Да, знам, че е така
малко расист ♪

1517
01:08:26,561 --> 01:08:29,855
♪ Но когато рисува
свастики на сутиена ти ♪

1518
01:08:29,939 --> 01:08:32,691
♪ Не си много далеч
от китара ♪

1519
01:08:32,776 --> 01:08:35,694
♪ Басист, водеща китара,
певец, барабанист ♪

1520
01:08:35,779 --> 01:08:38,071
♪ Басист, водеща китара,
певец ♪

1521
01:08:38,156 --> 01:08:41,366
♪ Докоснете, почувствайте, целунете, смучете ♪

1522
01:08:41,451 --> 01:08:44,828
♪ Това е еволюцията
по дяволите ♪

1523
01:08:58,968 --> 01:09:02,179
♪ И когато твоята дупка е
изпълнен с пръст ♪

1524
01:09:02,263 --> 01:09:05,516
♪ Не си много далеч
от певеца ♪

1525
01:09:05,600 --> 01:09:08,685
♪ Сега си блудствал
нагоре по стълбата ♪

1526
01:09:08,770 --> 01:09:11,438
♪ И ти лежиш там
докато изпразва пикочния си мехур ♪

1527
01:09:11,523 --> 01:09:15,025
♪ Устата ви се пълни
с неговата гореща златна струя ♪

1528
01:09:15,109 --> 01:09:20,948
♪ Най-накрая стигнахте
мъжът на твоята мечта ♪

1529
01:09:21,032 --> 01:09:24,493
♪ Басист, водещ
китара, певец, барабанист ♪

1530
01:09:24,577 --> 01:09:27,913
♪ Басист, водеща китара,
певец, барабанист ♪

1531
01:09:27,997 --> 01:09:30,624
♪ Басист, водеща китара,
певец ♪

1532
01:09:30,708 --> 01:09:32,626
♪ Певица, певица ♪

1533
01:09:32,710 --> 01:09:34,628
татко? Глен.

1534
01:09:34,712 --> 01:09:36,088
Фиц?

1535
01:09:40,885 --> 01:09:44,680
И така, какво си ти,
като драг кралица?

1536
01:09:44,764 --> 01:09:47,933
Глен, аз съм много повече
отколкото това, става ли?

1537
01:09:48,017 --> 01:09:50,727
Искам да ти кажа, че съм трезвен.

1538
01:09:50,812 --> 01:09:53,313
Държа цял бар, става ли?

1539
01:09:53,398 --> 01:09:55,774
Водя вечер на Лейди Гага
в сряда.

1540
01:09:55,859 --> 01:09:57,401
Аз съм изпълнител.

1541
01:09:57,485 --> 01:10:00,529
Притежавам радиоуправляем
самолет, става ли?

1542
01:10:00,613 --> 01:10:02,364
Правя всички тези неща.

1543
01:10:02,448 --> 01:10:04,366
Ето защо искам да говоря с теб.

1544
01:10:04,450 --> 01:10:06,410
Затова искам
да ти направя сандвич.

1545
01:10:06,494 --> 01:10:08,203
аз не искам
шибан сандвич.

1546
01:10:08,288 --> 01:10:10,163
Сандвич дипломация
не работеше, когато бях дете,

1547
01:10:10,248 --> 01:10:11,623
и сега не работи.

1548
01:10:11,708 --> 01:10:13,834
Половин сандвич. Без сандвичи!

1549
01:10:13,918 --> 01:10:17,212
Добре. окей Вие очевидно сте
изплашен от начина, по който изглеждам.

1550
01:10:17,297 --> 01:10:19,214
Не, хвърлен съм от факта

1551
01:10:19,299 --> 01:10:21,341
че си най-скапаният
татко, за когото някога съм чувал.

1552
01:10:21,426 --> 01:10:23,719
Колкото и да си струва, той говори
за теб през цялото време.

1553
01:10:23,803 --> 01:10:25,971
кой си ти Аз съм Мръсния Карл.

1554
01:10:26,055 --> 01:10:27,848
Аз съм спонсор на баща ти.

1555
01:10:27,932 --> 01:10:31,310
изпълнявам
на вечерите на Лейди Гага

1556
01:10:31,394 --> 01:10:33,896
така че мога да изместя
моите алкохолни наклонности

1557
01:10:33,980 --> 01:10:36,481
♪ Чрез изпълнение ♪

1558
01:10:36,566 --> 01:10:38,191
какво ще правим
относно факта

1559
01:10:38,276 --> 01:10:39,818
че си
разпространяваш наркотици, Фиц?

1560
01:10:39,903 --> 01:10:41,069
Раздавам наркотици.
Ти отвлече Джими.

1561
01:10:41,154 --> 01:10:42,529
Не съм отвлякъл Джими.

1562
01:10:42,614 --> 01:10:44,364
Бащата на Джими
е баща насилник,

1563
01:10:44,449 --> 01:10:46,408
и ще взема Джими
до дома на майка му.

1564
01:10:46,492 --> 01:10:49,286
Това е страхотно време за Джими
и аз да изляза.

1565
01:10:49,370 --> 01:10:51,622
мамка му чакай добре...

1566
01:10:53,333 --> 01:10:57,210
Майка ми всъщност не го прави
живея в Оукланд.

1567
01:10:57,295 --> 01:10:59,129
къде живее тя тя...

1568
01:10:59,213 --> 01:11:00,839
почина преди една година.

1569
01:11:00,924 --> 01:11:02,591
Тя дори не е жива.

1570
01:11:02,675 --> 01:11:04,468
Джими...

1571
01:11:04,552 --> 01:11:06,511
Осъзнаваш ли, че съм
ще отидеш ли сега в затвора, Джими?

1572
01:11:06,596 --> 01:11:08,305
Добре. успокой се
Дори не е това...

1573
01:11:08,431 --> 01:11:10,599
Майната ти, човече!
Не му крещи.

1574
01:11:10,683 --> 01:11:12,684
защо дойде тук
Карал си шест часа.

1575
01:11:12,769 --> 01:11:14,645
Защо изобщо си тук?

1576
01:11:14,729 --> 01:11:17,564
бременна съм

1577
01:11:17,649 --> 01:11:19,399
Затова съм тук.

1578
01:11:19,484 --> 01:11:22,069
честито

1579
01:11:22,153 --> 01:11:24,363
Ъъъъ...

1580
01:11:24,447 --> 01:11:27,366
И никой, с когото говорих, не мисли
че ще бъдеш добър баща.

1581
01:11:27,492 --> 01:11:30,535
Е, с кого си говорил?
Томи и Ричи и родителите ми.

1582
01:11:30,620 --> 01:11:33,830
О страхотно Така че аз съм последният човек
да знам, че имам шибано дете.

1583
01:11:33,915 --> 01:11:37,709
И аз съм последният човек, който знае, че имаш
баща, който се опитва да се свърже с теб.

1584
01:11:37,794 --> 01:11:39,544
Дори не съм сигурен, че е моето дете.

1585
01:11:39,629 --> 01:11:42,005
Защо не отидеш да кажеш на Бари
че той те начука?

1586
01:11:42,090 --> 01:11:43,924
наистина ли да

1587
01:11:44,008 --> 01:11:45,801
знаеш какво майната ти

1588
01:11:45,885 --> 01:11:48,971
Шибан задник.
Махни си глупостите от къщата ми!

1589
01:11:49,055 --> 01:11:52,057
И това включва вашия гонг.

1590
01:11:53,226 --> 01:11:54,559
Вие ли...

1591
01:11:54,644 --> 01:11:56,895
Мамка му, пич. какво...

1592
01:11:56,980 --> 01:11:59,398
Моника, моля те.

1593
01:11:59,482 --> 01:12:01,525
Той не искаше да те нарече кучка.
аз знам всичко е наред

1594
01:12:01,651 --> 01:12:03,485
Той не е лош човек, а?
аз знам

1595
01:12:03,569 --> 01:12:05,612
Просто го е страх
за това да си баща.

1596
01:12:05,697 --> 01:12:08,073
Страхувах се да бъда баща.

1597
01:12:08,157 --> 01:12:10,742
Ударих Джоан Джет
в синигера веднъж.

1598
01:12:10,827 --> 01:12:13,203
Веднъж запалих езеро.

1599
01:12:13,287 --> 01:12:14,746
Но знаете ли какво?

1600
01:12:14,831 --> 01:12:16,957
Той просто се опитва, разбираш ли?

1601
01:12:17,041 --> 01:12:19,042
Искам... Слушай, моля те.

1602
01:12:19,127 --> 01:12:22,295
Искам да съм добър дядо
на сина си.

1603
01:12:22,380 --> 01:12:24,631
Искам да го взема
на бейзболни игри

1604
01:12:24,716 --> 01:12:27,092
и го научи за влаковете

1605
01:12:27,176 --> 01:12:28,885
и изискани вина

1606
01:12:28,970 --> 01:12:30,887
и как се продават бутилки
в Интернет.

1607
01:12:30,972 --> 01:12:33,557
да всичко е наред Свърши се.

1608
01:12:33,641 --> 01:12:36,852
Не. Моля те, не казвай това.

1609
01:12:36,936 --> 01:12:39,813
не се предавай
на Фицджералдс.

1610
01:12:39,897 --> 01:12:42,774
Защото нека ти кажа нещо
за Фицджералд.

1611
01:12:42,900 --> 01:12:46,236
Може да са прецакани, когато
те са млади, нали? окей

1612
01:12:46,320 --> 01:12:48,447
Но ние сме силни
в крайна сметка,

1613
01:12:48,531 --> 01:12:50,449
като хубаво вино

1614
01:12:50,533 --> 01:12:54,077
или карта, нещо...

1615
01:12:54,162 --> 01:12:56,079
Моля?

1616
01:12:56,164 --> 01:12:58,540
Фицджералдс завинаги!

1617
01:12:58,624 --> 01:13:01,334
♪ Бийте се, Фицджералдс, бийте се ♪

1618
01:13:01,419 --> 01:13:04,129
♪ Фицджералдс, бий се ♪

1619
01:13:04,213 --> 01:13:07,591
Извинявай, че ти се развиках. о...

1620
01:13:07,675 --> 01:13:10,385
Майка ми също е мъртва, така че...
Да, знам. аз знам

1621
01:13:10,470 --> 01:13:13,346
аз не знам
Може би просто сте се уплашили

1622
01:13:13,431 --> 01:13:16,850
че може да
майната ти на детето.

1623
01:13:16,934 --> 01:13:19,102
Това е доста проницателно
за тийнейджър.

1624
01:13:19,187 --> 01:13:21,396
Това е нещо нормално
да се страхуват.

1625
01:13:21,481 --> 01:13:24,107
Пушиш по цял шибан ден.
Цял ден?

1626
01:13:24,192 --> 01:13:26,359
да аз звезда

1627
01:13:26,444 --> 01:13:29,279
Каквото и да е. Няма значение.
Пушите 24/7.

1628
01:13:29,363 --> 01:13:31,323
Това трябва да спре.
Ще спра да пуша трева.

1629
01:13:31,407 --> 01:13:32,824
наистина ли да

1630
01:13:32,909 --> 01:13:34,618
Ще приемеш ли съвета ми?
да

1631
01:13:34,702 --> 01:13:36,703
Все пак искам цигара.

1632
01:13:36,829 --> 01:13:38,121
Хей, Карл. да

1633
01:13:38,206 --> 01:13:39,998
Имате ли цигари?

1634
01:13:40,083 --> 01:13:42,209
Да, имам малка кутия с лакомства
зад бара там.

1635
01:13:42,293 --> 01:13:44,127
Благодаря, човече.
Съжалявам, че бях груб преди.

1636
01:13:44,212 --> 01:13:45,837
Хей, всички сме в това
заедно брато

1637
01:13:53,262 --> 01:13:55,013
Мир.

1638
01:13:55,098 --> 01:13:56,556
Хей, потник!

1639
01:13:56,641 --> 01:13:58,225
Бог. татко

1640
01:13:58,351 --> 01:13:59,768
Татко, моля те... Уау, уау, уау.

1641
01:13:59,894 --> 01:14:01,520
татко...
Какво, по дяволите, ти се случи?

1642
01:14:01,604 --> 01:14:03,396
Не, кълна се в Бога,
той дори не ме докосна.

1643
01:14:03,481 --> 01:14:05,440
Какво стана с ръката ти?
Какво направи този перверзник...

1644
01:14:05,525 --> 01:14:07,692
мамка му!

1645
01:14:07,777 --> 01:14:09,611
Татко, моля те, спри.
Махни се от него, татко.

1646
01:14:09,695 --> 01:14:11,530
Тръгни към моста!
Удари го в моста!

1647
01:14:14,492 --> 01:14:17,244
Стегни се, голямо момче! хайде де!

1648
01:14:17,370 --> 01:14:19,788
Архивирайте. Архивирайте сега. Уау

1649
01:14:19,872 --> 01:14:21,665
Всички просто се отдръпнете,
наред ли

1650
01:14:21,749 --> 01:14:23,917
Аз съм безсмъртен!

1651
01:14:26,045 --> 01:14:28,463
Хей, спри, спри!
Охладете го! Просто спри, татко!

1652
01:14:28,548 --> 01:14:30,465
Остави го... Остави го долу.

1653
01:14:30,550 --> 01:14:32,300
Млъкни, обиден задник.

1654
01:14:32,385 --> 01:14:34,427
обидно? Никога не съм злоупотребявал
някой в целия ми...

1655
01:14:34,512 --> 01:14:35,971
Глупости!
Ти го удряш през цялото време!

1656
01:14:36,055 --> 01:14:37,430
Не, не го удрям.

1657
01:14:37,515 --> 01:14:39,432
Той не е обидчив, нали?

1658
01:14:39,517 --> 01:14:41,893
Той е просто пич.
Иска да ме изпрати във военно училище

1659
01:14:41,978 --> 01:14:44,396
вместо просто да говориш с мен
за моите проблеми.

1660
01:14:44,480 --> 01:14:46,857
Добре, добре. Джими, успокой се.

1661
01:14:46,941 --> 01:14:48,817
Бащите са странни.

1662
01:14:48,901 --> 01:14:51,945
Виж баща ми.
Не съм го виждал от десет години.

1663
01:14:52,029 --> 01:14:54,322
Той мисли, че неговите сандвичи
ще оправят всичко.

1664
01:14:54,407 --> 01:14:56,324
Сандвичите
оправи всичко.

1665
01:14:56,409 --> 01:14:58,243
окей Не сега.

1666
01:14:59,871 --> 01:15:01,913
Познавам ви момчета
просто ми липсва майка ти.

1667
01:15:01,998 --> 01:15:07,210
И на пичовете им е трудно
говорете помежду си, разбирате ли?

1668
01:15:07,295 --> 01:15:10,630
Но и двамата ще имате
за да намерите третите си върхове.

1669
01:15:10,715 --> 01:15:12,632
татко е гаден,

1670
01:15:12,717 --> 01:15:14,968
но е по-добре
като имаш гаден

1671
01:15:15,052 --> 01:15:17,512
отколкото да нямаш такъв,
повярвай ми

1672
01:15:20,766 --> 01:15:22,893
мамка му

1673
01:15:22,977 --> 01:15:25,270
Това е голям пробив,
вие момчета

1674
01:15:25,354 --> 01:15:27,355
Благодаря, Мръсния Карл.

1675
01:15:31,736 --> 01:15:35,363
Съжалявам, че те прецених погрешно.
Съжалявам, че те нокаутирах в алеята,

1676
01:15:35,448 --> 01:15:38,617
и след това те бутна в
огледало в банята.

1677
01:15:38,701 --> 01:15:41,453
съжалявам
Аз те ударих в лицето

1678
01:15:41,537 --> 01:15:43,330
с всичко, което имах.

1679
01:15:43,414 --> 01:15:44,831
добре...

1680
01:15:44,916 --> 01:15:46,666
Вие момчета знаете
той е брат Мейсън?

1681
01:15:48,169 --> 01:15:50,086
И ще си взема куче.

1682
01:15:54,884 --> 01:15:56,551
Добре.
Ще го ударим. да

1683
01:15:56,636 --> 01:15:58,303
Спрете до къщата,
все пак, нали?

1684
01:15:58,429 --> 01:15:59,888
Ще направим готвене или нещо подобно.
Със сигурност.

1685
01:15:59,972 --> 01:16:02,390
Хей, готов ли си? да да вървим

1686
01:16:02,475 --> 01:16:03,892
Кайро. Абиф.

1687
01:16:03,976 --> 01:16:06,645
Ще се видим там.
да ъъ...

1688
01:16:06,771 --> 01:16:09,397
И двамата сме някак прецакани.
да

1689
01:16:09,482 --> 01:16:11,233
Всички са, мисля. да

1690
01:16:13,069 --> 01:16:14,945
Ти... Хм...

1691
01:16:15,071 --> 01:16:17,447
Ще се отбия до гаража или
нещо, да? Разбира се, човече.

1692
01:16:17,573 --> 01:16:20,075
Ще се видим скоро? да

1693
01:16:20,159 --> 01:16:22,202
мамка му ела тук

1694
01:16:23,704 --> 01:16:25,664
Погрижете се за себе си.
По-късно, приятел.

1695
01:16:25,748 --> 01:16:29,167
Арни, радвам се да се запознаем.
да аз ще...

1696
01:16:29,252 --> 01:16:31,086
ще се видим

1697
01:16:31,170 --> 01:16:34,005
Сине, с тези сандвичи,

1698
01:16:34,090 --> 01:16:37,175
Официално се поправям
към вас.

1699
01:16:37,260 --> 01:16:39,719
Знам, че съм била
умрял баща,

1700
01:16:39,804 --> 01:16:41,680
но като дядо,

1701
01:16:41,764 --> 01:16:43,890
Ще бъда на живо.

1702
01:16:43,975 --> 01:16:45,767
това ми харесва

1703
01:16:45,851 --> 01:16:47,686
наистина си странен,

1704
01:16:47,770 --> 01:16:50,105
но те обичам много.

1705
01:16:50,189 --> 01:16:51,856
хайде

1706
01:16:55,319 --> 01:16:57,237
Дори се прегръщаш странно.

1707
01:16:57,321 --> 01:17:00,031
хайде Трябва да
тръгнете след Моника.

1708
01:17:00,116 --> 01:17:01,825
Тя е толкова прекрасно момиче.

1709
01:17:01,909 --> 01:17:03,702
Тя ми напомня
много от майка ти.

1710
01:17:03,786 --> 01:17:06,037
А сега върви да я вземеш.

1711
01:17:06,163 --> 01:17:09,332
Искате ли вашия ключ от апартамента?
не, не това е добре

1712
01:17:09,417 --> 01:17:10,500
окей

1713
01:17:10,584 --> 01:17:11,876
Не се тревожи за това.

1714
01:17:20,344 --> 01:17:22,721
Скъпи Глен, ти си ангел.

1715
01:17:22,805 --> 01:17:24,806
Арни. татко

1716
01:17:35,526 --> 01:17:37,444
Искам да ти дам
момчета, добри новини.

1717
01:17:37,528 --> 01:17:41,614
Добрата новина е, че
Моника тук... добре...

1718
01:17:41,699 --> 01:17:44,284
чрез нейната упорита работа,
смелост и решителност,

1719
01:17:44,368 --> 01:17:47,245
е повишен
за сегментиране на производителя.

1720
01:17:47,371 --> 01:17:49,664
Така че нека това да бъде пример за вас, момчета.
О, уау.

1721
01:17:49,790 --> 01:17:51,958
благодаря
Упорит труд, смелост и решителност,

1722
01:17:52,043 --> 01:17:53,668
добре тук.

1723
01:17:53,753 --> 01:17:56,629
Надявам се, че това ви прави
много щастлив.

1724
01:17:58,424 --> 01:18:00,342
Така че просто като...
Чувствам се страхотно, Бари.

1725
01:18:00,426 --> 01:18:02,177
благодаря да
добре добре Добре.

1726
01:18:02,261 --> 01:18:03,970
Вие трябва.

1727
01:18:04,055 --> 01:18:06,973
Летни пожари. Това ще стане
бъдете нашата история за почистване.

1728
01:18:07,058 --> 01:18:10,977
Трябват ни кадри от хеликоптер
на горски пожари.

1729
01:18:11,062 --> 01:18:13,146
Не казвам да запалите огън,
но не казвам...

1730
01:18:13,230 --> 01:18:16,191
окей Готов съм да бъда баща.

1731
01:18:16,275 --> 01:18:17,692
окей Уау

1732
01:18:17,777 --> 01:18:19,277
Това е закрита среща.

1733
01:18:19,362 --> 01:18:20,487
Млъкни, Бари.

1734
01:18:20,571 --> 01:18:22,864
А ти млъкни.

1735
01:18:22,990 --> 01:18:24,616
Не сега, Бари? О, не сега?

1736
01:18:24,700 --> 01:18:26,659
Да, не сега.
Какво ще кажете да не е точно сега?

1737
01:18:26,786 --> 01:18:28,953
Какво ще кажеш не точно сега, Бар?
Какво ще кажете да не сега?

1738
01:18:29,038 --> 01:18:30,330
Не сега, Бари. махай се

1739
01:18:30,456 --> 01:18:32,248
Не сега. Излизаш. Вземи...

1740
01:18:32,333 --> 01:18:34,167
Виждам, че още си разстроен.

1741
01:18:34,251 --> 01:18:35,794
Разбираемо.

1742
01:18:35,878 --> 01:18:38,004
Държах се като задник.

1743
01:18:38,089 --> 01:18:41,508
Оставих те сама
когато имаш нужда от мен.

1744
01:18:41,592 --> 01:18:43,676
Но, честно казано,
отвличане на това дете

1745
01:18:43,761 --> 01:18:46,388
беше, като, най-доброто нещо
което някога съм правил.

1746
01:18:46,472 --> 01:18:48,556
да вървим
Осъзнавам, че съм бил

1747
01:18:48,641 --> 01:18:50,892
шибан задник наскоро.

1748
01:18:50,976 --> 01:18:53,728
Лъжех те.
Продавал съм наркотици.

1749
01:18:53,813 --> 01:18:55,522
Аз съм загубеняк.

1750
01:18:55,606 --> 01:18:58,149
Искам да бъда вътре
живота на детето ми обаче.

1751
01:18:58,234 --> 01:19:00,151
Аз съм загубеняк
защото нямах баща,

1752
01:19:00,236 --> 01:19:02,695
и не искам детето си
да бъде нещо като мен.

1753
01:19:02,780 --> 01:19:05,323
Никога, никога не искам
да му правя сандвичи.

1754
01:19:05,408 --> 01:19:07,200
Това няма смисъл.

1755
01:19:07,284 --> 01:19:09,202
Родителите правят сандвичи
за децата си през цялото време.

1756
01:19:09,286 --> 01:19:11,413
Пич, участвал съм, като,
три битки този уикенд.

1757
01:19:11,539 --> 01:19:12,789
да
Ставам доста добър в това.

1758
01:19:12,873 --> 01:19:14,124
Искаш ли да стане четири? да!

1759
01:19:14,250 --> 01:19:15,959
ти ли Добре! Хвани ме тогава!

1760
01:19:17,586 --> 01:19:19,629
Дори не съм пушил трева
след два дни,

1761
01:19:19,713 --> 01:19:22,590
и мога да отида още няколко
без никакъв проблем.

1762
01:19:22,675 --> 01:19:25,844
И така, два дни наведнъж
в крайна сметка.

1763
01:19:25,928 --> 01:19:30,557
150 от тях. Това е около година, скъпа.
Хайде, човече.

1764
01:19:30,641 --> 01:19:33,518
Ще бъда до него през цялото време.
Купих това столче за кола.

1765
01:19:33,602 --> 01:19:36,771
Ако не ви харесва, можем да се върнем
до магазина за втора употреба и вземете нов.

1766
01:19:36,897 --> 01:19:39,274
Те имат пет различни.
Махай се!

1767
01:19:39,358 --> 01:19:40,817
Какво ще кажете да се обадя на жена ви

1768
01:19:40,901 --> 01:19:42,735
и й кажи, че ти
правиха

1769
01:19:42,820 --> 01:19:45,530
с моята тъжна, бременна
приятелко, ти шибан пишка?

1770
01:19:45,614 --> 01:19:47,532
Това би било странно.

1771
01:19:48,909 --> 01:19:51,536
Искам да бъда в живота на детето си.

1772
01:19:51,620 --> 01:19:55,248
Искам да бъда в живота ти
колкото ми позволиш.

1773
01:19:55,332 --> 01:19:57,959
И ще те обичам завинаги.

1774
01:20:00,129 --> 01:20:02,422
да разбирам това
обичаш ме, Фиц.

1775
01:20:02,506 --> 01:20:04,174
Не мога да разчитам на теб обаче.

1776
01:20:10,306 --> 01:20:12,265
Каквото и да е.

1777
01:20:12,349 --> 01:20:14,642
По-късно, губещ!

1778
01:20:17,480 --> 01:20:19,564
Нищо подобно
малко комично облекчение.

1779
01:20:19,648 --> 01:20:23,818
Хм, отидете на работните си листове
за секунда.

1780
01:20:26,113 --> 01:20:28,865
Слушай, не позволявай

1781
01:20:28,991 --> 01:20:32,118
този губещ получава... Уф!
окей знаеш какво

1782
01:20:32,203 --> 01:20:34,996
Толкова си отвратителен.
Можете да запазите повишението си.

1783
01:20:35,080 --> 01:20:36,581
окей

1784
01:20:36,665 --> 01:20:38,917
Запазете го. не ми трябва.

1785
01:20:41,795 --> 01:20:43,296
Фиц!

1786
01:20:43,380 --> 01:20:45,423
„Не ми трябва
да бъде сегментен производител."

1787
01:20:49,845 --> 01:20:52,388
Фиц! Фиц, чакай!

1788
01:20:52,473 --> 01:20:53,681
Фиц.

1789
01:20:53,766 --> 01:20:55,517
какво правиш тук

1790
01:21:02,191 --> 01:21:04,943
Значи ви харесва столчето за кола.

1791
01:21:05,027 --> 01:21:05,944
Разбира се.

1792
01:21:09,782 --> 01:21:12,700
сега си бременна,
така че не трябва...

1793
01:21:12,785 --> 01:21:14,911
Какво, искаш ли да умреш
девствена от асансьора?

1794
01:22:04,962 --> 01:22:09,465
И ти ми липсваш, мамо.

1795
01:22:09,550 --> 01:22:11,551
Иска ми се да си още тук.

1796
01:22:14,179 --> 01:22:15,597
аз те обичам

1797
01:22:15,681 --> 01:22:17,348
Хей момчета

1798
01:22:17,433 --> 01:22:20,893
Момчета, може ли да тръгваме
обратно в Ел Ей скоро?

1799
01:22:20,978 --> 01:22:22,895
съжалявам

1800
01:22:22,980 --> 01:22:25,273
Гробищата наистина ме плашат.

1801
01:22:25,357 --> 01:22:28,276
окей Просто се опитай да се отпуснеш, става ли?
ние тръгваме

1802
01:22:30,279 --> 01:22:32,238
Съжалявам, Кейти.

1803
01:22:33,407 --> 01:22:35,325
Фогърти е тук,

1804
01:22:35,409 --> 01:22:38,620
и гробищата го плашат.

1805
01:22:38,704 --> 01:22:40,872
Моля? Моля?
Фогърти, моля.

1806
01:22:40,956 --> 01:22:42,707
Трябва да съкратим това посещение.

1807
01:22:42,791 --> 01:22:44,792
До скоро, мамо.

1808
01:22:46,211 --> 01:22:47,920
мамка му какво по дяволите...

1809
01:22:48,005 --> 01:22:50,715
Не можахте да изчакате две секунди?

1810
01:22:50,799 --> 01:22:52,091
хей

1811
01:22:52,176 --> 01:22:54,427
Ние като триъгълник ли сме сега?

1812
01:22:56,805 --> 01:22:58,056
Разбира се. да

1813
01:22:58,140 --> 01:23:00,391
защо не

1814
01:23:00,476 --> 01:23:02,435
Това е странно.

1815
01:23:07,566 --> 01:23:10,234
♪ Изпращам съобщение
в 3:00 сутринта ♪

1816
01:23:10,319 --> 01:23:12,070
♪ Това е стара новина за теб ♪

1817
01:23:12,154 --> 01:23:14,572
♪ Това съм бил
пия отново ♪

1818
01:23:14,657 --> 01:23:17,533
♪ Влюбен в теб
и ми липсват старите ми приятели ♪

1819
01:23:17,618 --> 01:23:21,996
♪ Така че, ако имате време,
тук започва моята история ♪

1820
01:23:22,081 --> 01:23:24,832
♪ Те ми казаха
Роден съм да губя ♪

1821
01:23:24,917 --> 01:23:29,253
♪ Имам сърце на победител
но обувките на провал ♪

1822
01:23:29,338 --> 01:23:32,048
♪ Няма много
че мога да направя ♪

1823
01:23:32,132 --> 01:23:36,010
♪ Но ако имах възможност,
Бих се опитал да се оженя за теб ♪

1824
01:23:36,095 --> 01:23:39,347
♪ Е, благодаря
за губене на време ♪

1825
01:23:39,431 --> 01:23:43,059
♪ Отново с мен ♪

1826
01:23:43,143 --> 01:23:46,521
♪ Е, благодаря
за губене на време ♪

1827
01:23:46,605 --> 01:23:48,523
♪ На мен ♪

1828
01:23:50,859 --> 01:23:53,444
♪ Вашите приятели мислят
те са по-добри от мен ♪

1829
01:23:53,529 --> 01:23:57,740
♪ И ако помислих наистина много,
Трябва да се съглася ♪

1830
01:23:57,825 --> 01:24:00,618
♪ Пуша цигари
и твърде много трева ♪

1831
01:24:00,703 --> 01:24:04,831
♪ И много ругая
когато пия уиски ♪

1832
01:24:04,915 --> 01:24:07,625
♪ Искам да ти дам
това, от което се нуждаеш ♪

1833
01:24:07,710 --> 01:24:11,963
♪ Имам много цветя
и без пари ♪

1834
01:24:12,047 --> 01:24:14,632
♪ Няма много
че мога да бъда ♪

1835
01:24:14,717 --> 01:24:18,845
♪ Но кълна се в Бога
Имам дявол в мен ♪

1836
01:24:18,929 --> 01:24:21,848
♪ Благодаря за губенето на времето ♪

1837
01:24:21,932 --> 01:24:25,518
♪ Отново с мен ♪

1838
01:24:25,602 --> 01:24:28,980
♪ Е, благодаря
за губене на време ♪

1839
01:24:29,064 --> 01:24:30,982
♪ На мен ♪

1840
01:24:33,068 --> 01:24:36,028
♪ Благодаря за губенето на времето ♪

1841
01:24:36,113 --> 01:24:39,574
♪ Отново с мен ♪

1842
01:24:39,658 --> 01:24:42,994
♪ Е, благодаря
за губене на време ♪

1843
01:24:43,078 --> 01:24:45,621
♪ На мен ♪
